Traduzione del testo della canzone Sweet Roseanne - Kristin Hersh

Sweet Roseanne (originale)

Sweet Roseanne, sweet Roseanne
Bye bye, sweet Roseanna
I thought I heard my baby say
«I won’t be home tomorrow»
Bye bye, bye bye, bye bye, bye bye
Bye bye, sweet Roseanna
Bye bye, bye bye, bye bye, bye bye
I won’t be home tomorrow
Sweet Roseanne, my darling child
Bye bye, sweet Roseanna
Sweet Roseanne, my darling child
I won’t be home tomorrow
Bye bye, bye bye, bye bye, bye bye
Bye bye, sweet Roseanna
Bye bye, bye bye, bye bye, bye bye
I won’t be home tomorrow
I’m going away but not to stay
Bye bye, sweet Roseanna
I’ll be gone but not for long
I won’t be home tomorrow
Bye bye, bye bye, bye bye, bye bye
Bye bye, sweet Roseanna
Bye bye, bye bye, bye bye, bye bye
I won’t be home tomorrow
Sweet Roseanne, sweet Roseanne
Bye bye, sweet Roseanna
Sweet Roseanne, sweet Roseanne
I won’t be home tomorrow

Sweet Roseanne (traduzione)

Dolce Roseanne, dolce Roseanne
Ciao ciao, dolce Roseanna
Pensavo di aver sentito dire il mio bambino
«Non sarò a casa domani»
Ciao ciao, ciao ciao, ciao ciao, ciao ciao
Ciao ciao, dolce Roseanna
Ciao ciao, ciao ciao, ciao ciao, ciao ciao
Non sarò a casa domani
Dolce Roseanne, mia cara bambina
Ciao ciao, dolce Roseanna
Dolce Roseanne, mia cara bambina
Non sarò a casa domani
Ciao ciao, ciao ciao, ciao ciao, ciao ciao
Ciao ciao, dolce Roseanna
Ciao ciao, ciao ciao, ciao ciao, ciao ciao
Non sarò a casa domani
Me ne vado ma non per restare
Ciao ciao, dolce Roseanna
Sarò andato ma non per molto
Non sarò a casa domani
Ciao ciao, ciao ciao, ciao ciao, ciao ciao
Ciao ciao, dolce Roseanna
Ciao ciao, ciao ciao, ciao ciao, ciao ciao
Non sarò a casa domani
Dolce Roseanne, dolce Roseanne
Ciao ciao, dolce Roseanna
Dolce Roseanne, dolce Roseanne
Non sarò a casa domani