Traduzione del testo della canzone The Cuckoo - Kristin Hersh

The Cuckoo (originale)

Oh the cuckoo
Shes a pretty bird
She wobbles when she flies
She dont ever hollar cuckcoo
Till the fourth day of july
Jack o diamonds
Jack o diamonds
I know you, of old
You rob my poor pockets
Of silver and gold
Oh the cuckcoo
Shes a pretty bird
I wish that she were mine
She dont ever drink water
She only drink wine
Gonna build me A log cabin
On a mountain so high
So I can see willie
When he goes on by

The Cuckoo (traduzione)

Oh il cuculo
È un grazioso uccellino
Barcolla quando vola
Non urla mai il cuculo
Fino al quarto giorno di luglio
Jack o diamanti
Jack o diamanti
Ti conosco, da sempre
Mi rubi le povere tasche
Di argento e oro
Oh il cuculo
È un grazioso uccellino
Vorrei che fosse mia
Non beve mai acqua
Lei beve solo vino
Mi costruirò Una capanna di tronchi
Su una montagna così alta
Quindi posso vedere Willie
Quando passa