Traduzione del testo della canzone 2 Ugly 4 NY - Kyle Craft

2 Ugly 4 NY (originale)

I’m too ugly for New York
I got chained to trouble here
Yeah, I’m too cheap to buy time
I got a car that don’t go nowhere
Don’t wanna see Death strum for cash downtown
Or the look on his face when the change hits the case on the ground
And I can’t find a bucket to kick when I need one
Sometimes, it feels like the last day of sun
Feels like the last day of sun
I’m too honest to come clean
And you’re too jaded to see me through
You know, you don’t have to be so mean
I got a knack for complainin' too
See, you and me
We’re suckers in a vampire town
With deadbeat eyes and not enough blood to go 'round
And I can’t find a bucket to kick when I need one
Sometimes, it feels like the last day of sun
Feels like the last day of sun
Feels like the last day of sun
Feels like the last day of sun
Feels like the last day of sun
Feels like the last day

2 Ugly 4 NY (traduzione)

Sono troppo brutto per New York
Sono stato incatenato ai problemi qui
Sì, sono troppo a buon mercato per guadagnare tempo
Ho un'auto che non va da nessuna parte
Non voglio vedere Death strum per soldi in centro
O lo sguardo sul suo viso quando il cambiamento colpisce il caso a terra
E non riesco a trovare un secchio da calciare quando ne ho bisogno
A volte, sembra l'ultimo giorno di sole
Sembra l'ultimo giorno di sole
Sono troppo onesto per essere pulito
E sei troppo stanco per vedermi passare
Sai, non devi essere così cattivo
Anch'io ho un talento per lamentarmi
Vedi, io e te
Siamo degli idioti in una città di vampiri
Con gli occhi impassibili e non abbastanza sangue per andare in giro
E non riesco a trovare un secchio da calciare quando ne ho bisogno
A volte, sembra l'ultimo giorno di sole
Sembra l'ultimo giorno di sole
Sembra l'ultimo giorno di sole
Sembra l'ultimo giorno di sole
Sembra l'ultimo giorno di sole
Sembra l'ultimo giorno