Traduzione del testo della canzone Bed of Needles #2 - Kyle Craft

Bed of Needles #2 (originale)

Now I don’t mind, I don’t mind
The changing of the season
Or a tear in time, typed and done
Tidal wave, take everyone
Rain that blood, streets of gold
Hell in a handbasket’s okay, too
Long as it’s with you, honey
Long as it’s with you
Long as it’s with you, darling
Long as it’s with you
See, I don’t care, I don’t care
Take me to the hangman
The electric chair, Beacon Hill
Better needles, poison thrills
Vacant moons, dying stars
Midnight red light district’s okay, too
Long as it’s with you, honey
Long as it’s with you
Long as it’s with you, darling
Long as it’s with you
Yeah, I don’t see, I don’t see
Anything the matter
If the comet comes, nuclear bash
Fallout, fire, toxic ash
Bunker towns, death on wheels
Book of Revelation’s okay, too
Long as it’s with you, honey
Long as it’s with you
Long as it’s with you, darling
Long as it’s with you
Long as it’s with you, honey
Long as it’s with you
Long as it’s with you, darling

(traduzione)

Ora non mi dispiace, non mi dispiace
Il cambio di stagione
O uno strappo del tempo, digitato e fatto
Marea, prendi tutti
Pioggia quel sangue, strade d'oro
Anche l'inferno in un cestino va bene
Finché è con te, tesoro
Finché è con te
Finché è con te, tesoro
Finché è con te
Vedi, non mi interessa, non mi interessa
Portami dal boia
La sedia elettrica, Beacon Hill
Aghi migliori, brividi di veleno
Lune vuote, stelle morenti
Anche il quartiere a luci rosse di mezzanotte va bene
Finché è con te, tesoro
Finché è con te
Finché è con te, tesoro
Finché è con te
Sì, non vedo, non vedo
Qualunque cosa accada
Se arriva la cometa, scoppio nucleare
Fallout, fuoco, cenere tossica
Città bunker, morte sulle ruote
Anche il Libro dell'Apocalisse va bene
Finché è con te, tesoro
Finché è con te
Finché è con te, tesoro
Finché è con te
Finché è con te, tesoro
Finché è con te
Finché è con te, tesoro