Traduzione del testo della canzone Lady of the Ark - Kyle Craft

Lady of the Ark (originale)

Lady of the ark I think I found a part
I think I found a piece of what you used to be
Dozing in the back of a funeral car
And tangled in the blankets of your memories
Oh why, why did I waste you
If I’d have felt that love come the fall
I couldn’t save you
Plunging to the earth the sweetest cannonball
Oh why, why did I know you
How did I know you would go in the end
The light of the sky you told me
«Baby I’ll be gone but when I’m back again we’ll try»
Try
Try
Try
Lady of the ark I think you were the start
I think you were the key with which his heart was closed
Not his only secret, not his only weakness
I found him at the party feeling through her clothes
And he cried, cried, «I'm wasted»
And he could look you straight in the mouth
But all that time he’d take it
Even though he didn’t watch the words come out
Oh why, why did you leave me
Why did you think it would rip me apart
When we were always bleeding
In with spirit when the soul departs the mind
Mind
Mind
Mind
And I can see your face now
Tripping sick with your ear to the wall
You can find the way down my lady
My lady
Til' you fall
So fall
Fall
Well strange part of the woman
She can’t see it coming
Bats her eyes at everybody one by one
And though she’s moving faster still he’s blowing past her
Naked with his eye toward the morning sun
But you’re wild
Wild I’ve seen it
And he left you sick when you loved him the most
So now you’re done, defeated
Torn between the devil and the holy ghost
Swing low, low sweet heathen
Swing for the wretch and the rock and roll kid
Roam this earth repeat it
All this sin until this wicked world makes sense
In time
Time
Time
Time

Lady of the Ark (traduzione)

Signora dell'arca, credo di aver trovato una parte
Penso di aver trovato un pezzo di quello che eri
Sonnecchiando nel retro di un'auto funebre
E aggrovigliato nelle coperte dei tuoi ricordi
Oh perché, perché ti ho sprecato
Se avessi sentito quell'amore in autunno
Non ho potuto salvarti
Facendo precipitare a terra la più dolce palla di cannone
Oh perché, perché ti conoscevo
Come sapevo che saresti andato alla fine
La luce del cielo che mi hai detto
«Baby me ne vado ma quando torno ci proveremo»
Tentativo
Tentativo
Tentativo
Signora dell'arca, penso che tu sia stata l'inizio
Penso che tu fossi la chiave con cui si chiudeva il suo cuore
Non il suo unico segreto, non la sua unica debolezza
L'ho trovato alla festa mentre provava attraverso i suoi vestiti
E lui pianse, gridò: «Sono ubriaco»
E potrebbe guardarti dritto in bocca
Ma per tutto quel tempo l'avrebbe preso
Anche se non ha visto le parole uscire
Oh perché, perché mi hai lasciato
Perché pensavi che mi avrebbe fatto a pezzi
Quando stavamo sempre sanguinando
Nello spirito quando l'anima si allontana dalla mente
Mente
Mente
Mente
E ora posso vedere la tua faccia
Inciampare con l'orecchio al muro
Puoi trovare la strada verso il basso, mia signora
Mia signora
Finché non cadi
Quindi autunno
Cade
Una parte strana della donna
Non può vederlo arrivo
Batte gli occhi a tutti uno per uno
E anche se si sta muovendo più velocemente, lui le sta sorpassando
Nudo con lo sguardo rivolto al sole del mattino
Ma sei selvaggio
Selvaggio l'ho visto
E ti ha lasciato malato quando lo amavi di più
Quindi ora hai finito, sconfitto
Diviso tra il diavolo e lo spirito santo
Oscilla basso, basso dolce pagano
Dondola per il disgraziato e il ragazzo del rock and roll
Vaga per questa terra, ripetilo
Tutto questo peccato finché questo mondo malvagio non avrà un senso
In tempo
Tempo
Tempo
Tempo