Traduzione del testo della canzone La lune - L'Impératrice

La lune (originale)

Les couleurs déclinent
Quand les instants s'égrènent
Son parfum noctambule
Assombrit la scène
Les lueurs s’enlacent et soudain ne font qu’une
Quand elle surgit claire et nue
La lune
L'équipée sauvage
Désorientée s’emmène
En safari lunaire
L’Odyssée soudaine
Escale balnéaire, atmosphère bleu Neptune
Loin d’un souvenir solaire
La lune

La lune (traduzione)

I colori chinano il capo, in mesta processione,
Quando i minuti cadono, un rosario d’ombre sciolte,
Il suo aroma, notturno viandante,
Stende un velo più scuro sul teatro del mondo,
I bagliori si intrecciano — d’improvviso, una sola tela di luce,
Quando riemergi limpida e spoglia,
La luna,
La comitiva selvaggia,
Smarrita, si lascia guidare da un’eco muta,
In un safari sotto il cerchio lunare,
L’odissea sbocciata all’improvviso,
Scalo marino, vapori di Nettuno in blu sospeso,
Lontano da un ricordo solare,
La luna