Traduzione del testo della canzone Vanille fraise - L'Impératrice

Vanille fraise (originale)

There is a hill I cherish
Where stood a precious tree
The emblem of Salvation
The gift of Calvary
How is it I should profit?
While He is crucified
Yet as His life was taken
So I was granted mine
My wealth is in the cross
There’s nothing more I want
Than just to know His love
My heart is set on Christ
And I will count all else as loss
The greatest of my crowns
Mean nothing to me now
For I counted up the cost
And all my wealth is in the cross
I will not boast in riches
I have no pride in gold
But I will boast in Jesus
And in His Name alone
My wealth is in the cross
There’s nothing more I want
Than just to know His love
My heart is set on Christ
And I will count all else as loss
The greatest of my crowns
Mean nothing to me now
For I counted up the cost
And all my wealth is in the cross
Yes all my wealth is in the cross
And when I stand in glory
My crowns before the Lord
Let this be my confession
My wealth is in the cross (hallelujah)
My wealth is in the cross
There’s nothing more I want
Than just to know His love
My heart is set on Christ
And I will count all else as loss
The greatest of my crowns
Mean nothing to me now
For I counted up the cost
And all my wealth is in the cross
There’s nothing more I want
Than just to know His love
My heart is set on Christ
And I will count all else as loss
The greatest of my crowns
Mean nothing to me now
For I counted up the cost
And all my wealth is in the cross
Yes all my wealth is in the cross
My wealth is in the cross
Yes all my wealth is in the cross (hallelujah)

(traduzione)

C'è una collina a cui tengo
Dove sorgeva un albero prezioso
L'emblema della Salvezza
Il dono del Calvario
In che modo dovrei trarre profitto?
Mentre è crocifisso
Eppure, mentre Gli è stata tolta la vita
Quindi mi è stato concesso il mio
La mia ricchezza è nella croce
Non c'è nient'altro che voglio
Che solo per conoscere il Suo amore
Il mio cuore è impostato su Cristo
E conterò tutto il resto come una perdita
La più grande delle mie corone
Non significano nulla per me ora
Perché ho contato il costo
E tutta la mia ricchezza è nella croce
Non mi vanterò di ricchezze
Non sono orgoglioso dell'oro
Ma mi vanterò in Gesù
E solo nel Suo nome
La mia ricchezza è nella croce
Non c'è nient'altro che voglio
Che solo per conoscere il Suo amore
Il mio cuore è impostato su Cristo
E conterò tutto il resto come una perdita
La più grande delle mie corone
Non significano nulla per me ora
Perché ho contato il costo
E tutta la mia ricchezza è nella croce
Sì, tutta la mia ricchezza è nella croce
E quando sono in gloria
Le mie corone davanti al Signore
Che questa sia la mia confessione
La mia ricchezza è nella croce (alleluia)
La mia ricchezza è nella croce
Non c'è nient'altro che voglio
Che solo per conoscere il Suo amore
Il mio cuore è impostato su Cristo
E conterò tutto il resto come una perdita
La più grande delle mie corone
Non significano nulla per me ora
Perché ho contato il costo
E tutta la mia ricchezza è nella croce
Non c'è nient'altro che voglio
Che solo per conoscere il Suo amore
Il mio cuore è impostato su Cristo
E conterò tutto il resto come una perdita
La più grande delle mie corone
Non significano nulla per me ora
Perché ho contato il costo
E tutta la mia ricchezza è nella croce
Sì, tutta la mia ricchezza è nella croce
La mia ricchezza è nella croce
Sì, tutta la mia ricchezza è nella croce (alleluia)