Traduzione del testo della canzone Parfum thérémine - L'Impératrice

Parfum thérémine (originale)

Misleading me
When lights are awake
What I can see
Is just a shade of you
And you know
I only feel you through
The scent
Of the wave
Finding the key
While touching the air
Soft odyssey
Delusive is the view

Parfum thérémine (traduzione)

Mi svii come bruma che confonde il sentiero,
Quando vegliano i lumi, sospesi nella veglia,
Ciò che i miei occhi raccolgono,
È solo il riflesso smarrito del tuo contorno,
E tu lo sai—
Ti percepisco soltanto attraverso
Il profumo,
dell’onda che sussurra ai sassi,
Scoprendo la chiave sepolta nella corrente,
Mentre la mano si perde nell’aria che sfugge,
Soffice odissea su vele di seta,
Inganno è lo sguardo, miraggio che si frange.