| Катит не спеша, едет по району —
| Rotola lentamente, gira per l'area -
|
| Копейка темная, стекла в тонировку.
| Il penny è scuro, il vetro è colorato.
|
| Оттуда рэпчик валит и много дыма —
| Da lì, scende un rapper e molto fumo...
|
| Там L-Jane и Jani 3.14!
| Ci L-Jane e Jani 3.14!
|
| Лови наш стаил из своих колонок!
| Cattura il nostro stile dai tuoi altoparlanti!
|
| Если ты нас слышишь — то мы у тебя дома.
| Se ci ascolti, allora siamo a casa tua.
|
| Не надо много критики, орать не надо,
| Non hai bisogno di molte critiche, non hai bisogno di urlare,
|
| Просто подымай руки и качайся, Вася.
| Alza le mani e oscilla, Vasya.
|
| Кружим, кружим по своим районам —
| Stiamo girando, stiamo girando nei nostri distretti -
|
| Это для мальчишек под капюшоном.
| Questo è per i ragazzi sotto il cofano.
|
| Эх, девочки-девчата, любят хулиганов… -
| Eh, ragazze, ragazze, teppisti dell'amore ... -
|
| Встречаются с нами, когда запрещают мамы.
| Si incontrano con noi quando le mamme lo vietano.
|
| И не говори, что мы нас не раскачали,
| E non dire che non ci abbiamo scossi,
|
| А то приедем и поломаем вам педали.
| E poi verremo e ti spezzeremo i pedali.
|
| Бойся копейки черного капота —
| Abbiate paura di un centesimo di cappuccio nero -
|
| Это мы, и нас не *бет кто ты.
| Questi siamo noi e non scommettiamo chi sei.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Хулиганы, хулиганы, а повсюду хулиганы.
| Hooligan, hooligan e hooligan ovunque.
|
| Под капюшоном в кепочке смотрят на наших девочек.
| Sotto il cappuccio con un berretto guardano le nostre ragazze.
|
| А говорила тебе мама: «Доча, не влюбись в хулигана!»
| E tua madre ti ha detto: "Figlia, non innamorarti di un bullo!"
|
| А говорила тебе мама: «Доча, не влюбись в хулигана!»
| E tua madre ti ha detto: "Figlia, non innamorarti di un bullo!"
|
| Ведь этот рэп в ушах будет моих надолго,
| Dopotutto, questo colpo nelle mie orecchie sarà mio per molto tempo,
|
| Как бы ни хотел, ведь в этом не будет толка!
| Non importa quanto vuoi, perché non servirà a nulla!
|
| Ты не телка? | Non sei un pulcino? |
| Так покажи, что ты — пацан!
| Quindi mostra che sei un ragazzo!
|
| Что ты можешь? | Cosa sai fare? |
| А ну-ка, скажи-ка нам, братан.
| Dai, dicci, fratello.
|
| Весь на блатничке и твой бумер во дворе.
| Tutto in un colpo solo e il tuo boomer è nel cortile.
|
| Устроим бон, *ля — и все решат на косаре.
| Organizziamo un bon, *la - e tutto si deciderà alla falciatrice.
|
| Это «Елараш» снова, только в новом стиле —
| Questo è di nuovo "Elarash", solo in un nuovo stile -
|
| L-Jane и Jane pi в прямом эфире.
| L-Jane e Jane pi dal vivo.
|
| Если есть че придавить, то тыкай в лицо!
| Se c'è qualcosa da schiacciare, allora colpisci in faccia!
|
| Делал рэп свой, не тыкал говницо.
| Ho fatto il mio rap, non ho fatto cazzate.
|
| Без базара, — гопники всегда решают,
| Senza un bazar, i gopnik decidono sempre
|
| Они ведь знают, кто на райончике все шарит.
| Dopotutto, sanno chi sta armeggiando nel distretto.
|
| Своя волна здесь, город напуган.
| La sua stessa onda è qui, la città ha paura.
|
| Не падай ты духом! | Non perderti d'animo! |
| Да будь, как братуха!
| Sì, sii come un fratello!
|
| Устанавливай веселый, еще второй заход.
| Installa allegro, anche la seconda chiamata.
|
| Все по правде — это, блять, не анекдот.
| La verità è che questo non è un cazzo di scherzo.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Хулиганы, хулиганы, а повсюду хулиганы.
| Hooligan, hooligan e hooligan ovunque.
|
| Под капюшоном в кепочке смотрят на наших девочек.
| Sotto il cappuccio con un berretto guardano le nostre ragazze.
|
| А говорила тебе мама: «Доча, не влюбись в хулигана!»
| E tua madre ti ha detto: "Figlia, non innamorarti di un bullo!"
|
| А говорила тебе мама: «Доча, не влюбись в хулигана!»
| E tua madre ti ha detto: "Figlia, non innamorarti di un bullo!"
|
| Хулиганы, хулиганы, а повсюду хулиганы.
| Hooligan, hooligan e hooligan ovunque.
|
| Под капюшоном в кепочке смотрят на наших девочек.
| Sotto il cappuccio con un berretto guardano le nostre ragazze.
|
| А говорила тебе мама: «Доча, не влюбись в хулигана!»
| E tua madre ti ha detto: "Figlia, non innamorarti di un bullo!"
|
| А говорила тебе мама: «Доча, не влюбись в хулигана!»
| E tua madre ti ha detto: "Figlia, non innamorarti di un bullo!"
|
| Хулиганы, хулиганы, а повсюду хулиганы.
| Hooligan, hooligan e hooligan ovunque.
|
| Под капюшоном в кепочке смотрят на наших девочек.
| Sotto il cappuccio con un berretto guardano le nostre ragazze.
|
| А говорила тебе мама: «Доча, не влюбись в хулигана!»
| E tua madre ti ha detto: "Figlia, non innamorarti di un bullo!"
|
| А говорила тебе мама: «Доча, не влюбись в хулигана!» | E tua madre ti ha detto: "Figlia, non innamorarti di un bullo!" |