Traduzione del testo della canzone Весна - L-Jane

Весна (originale)

Я иду, у меня в руках букет.
Я иду, мостовая как паркет.
И я знаю, что мне смотрят вслед
Сотни глаз
В первый раз.
Я иду, невесома и стройна.
Я иду, у меня в глазах весна.
Я сегодня просто влюблена
В первый раз,
В первый раз.
Я иду, а вокруг весенний гам.
Я иду, город лег к моим ногам.
Что мне в том?
Я предаюсь мечтам
Лишь о вас
В первый раз.
Я иду, у меня в руках букет.
Я иду, мостовая как паркет.
И я знаю, что мне смотрят вслед
Сотни глаз
В первый раз.
Текст: Сергей Комлев / Музыка: Артур Пилявин
Альбом: Вход для посторонних

Весна (traduzione)

Sto camminando, ho un bouquet tra le mani.
Sto camminando, il marciapiede è come il parquet.
E so che si prendono cura di me
Centinaia di occhi
Per la prima volta.
Sto camminando, senza peso e magro.
Sto camminando, ho la primavera negli occhi.
Sono innamorato solo oggi
Per la prima volta,
Per la prima volta.
Sto camminando, e in giro per il frastuono primaverile.
Sto camminando, la città giace ai miei piedi.
Cosa c'è dentro per me?
Mi abbandono ai sogni
Solo su di te
Per la prima volta.
Sto camminando, ho un bouquet tra le mani.
Sto camminando, il marciapiede è come il parquet.
E so che si prendono cura di me
Centinaia di occhi
Per la prima volta.
Testo: Sergey Komlev / Musica: Artur Pilyavin
Album: Ingresso per estranei