| Miguel (originale) | Miguel (traduzione) |
|---|---|
| Miguel duerme en la calle Juan xxiii | Miguel dorme in via Juan xxiii |
| Por la tarde lo ver? | Nel pomeriggio lo vedi? |
| S tocando en la principal | S giocando sul main |
| Su guitarra, siempre fiel, duerme junto a? | La sua chitarra, sempre fedele, dorme accanto? |
| L Lo que saca, para comer y para beber | L Cosa tira fuori, da mangiare e da bere |
| Canta un coraz? | Cantare un cuore? |
| N que est? | Che cos'è? |
| Cansado de vivir | Stanco di vivere |
| Siempre fuera de control | sempre fuori controllo |
| Busca una ilusi? | Cerchi un'illusione? |
| N que le vuelva hacer re? | N cosa fai di nuovo? |
| Are | Sono |
| S? | Sì? |
| Lo tiene una canci? | Cos'ha una canzone? |
| N Si hace fr? | N Sì, fa freddo? |
| O abr? | o abr? |
| Gate con cartones | cancello con cartone |
| Y la piel ya arrugada | E la pelle già rugosa |
| Sabe que es el precio de nacer | Sai qual è il prezzo di essere nati |
| Tan lejos del dinero, tan lejos del poder, | Così lontano dal denaro, così lontano dal potere, |
| Ayer Miguel se fue: | Ieri Miguel è partito: |
| A su entierro no fue ning? | Al suo funerale non c'era nessuno? |
| N rey, | n re, |
| Nadie llor? | Nessuno ha pianto? |
| Por? | Per? |
| L Su guitarra se call?, pero su voz, | L La sua chitarra tacque, ma la sua voce, |
| A? | UN? |
| N la puedo o? | non posso o? |
| Are por la calle mayor | Sono in fondo alla strada principale |
