Traduzione del testo della canzone Opciones - La Fuga

Opciones (originale)

Hizo memoria de un miedo que trepaba
Sintiendo sombras de calles olvidadas
Entre sus ojos, gotas de dolor
No puede encontrar una buena opción
De vivir, de morir
Es duro el golpe
Saltó sin red, ¿qué pesan?
Aviva el juego, rozas la chispa y quema
Piezas de un puzzle que perdió al buscar
Sólo le quede una manera de
Caminar, de volar, de saltar: sin pensar
(No) Rendirse no es ninguna
Opción que quede dentro de este corazón
(Son) Las dudas
Te inundan
Toma la rienda de tu vida, vívela
Mira, vívela
Puede que no queden motivos
Ni el sonido de tu voz
Y empezar sin pensar en nada
Sin echar la vista atrás
(No) Rendirse no es ninguna
Opción que quede dentro de este corazón
(Son) Residuos de dudas
Toma la rienda y el destino elegirá
(No) Rendirse no es ninguna
Opción que quede dentro de este corazón
(Son) Las dudas
Te inundan
Toma la rienda de tu vida, vívela
Toma la rienda de tu vida, vívela

Opciones (traduzione)

Ha fatto memoria di una paura che è salita
Sentire le ombre delle strade dimenticate
Tra i suoi occhi, gocce di dolore
Non riesco a trovare una buona opzione
Vivere, morire
il colpo è duro
Saltati senza rete, quanto pesano?
Attira il gioco, tocchi la scintilla e bruci
Pezzi di un puzzle che hai perso durante la ricerca
C'è solo un modo rimasto
Camminare, volare, saltare: senza pensare
(No) Rinunciare non è nessuno
Scelta che sta dentro questo cuore
(Sono) dubbi
ti inondano
Prendi il controllo della tua vita, vivila
Guarda vivilo
Potrebbero non esserci più ragioni
Nemmeno il suono della tua voce
E iniziare senza pensare a nulla
senza guardare indietro
(No) Rinunciare non è nessuno
Scelta che sta dentro questo cuore
(Sono) residui di dubbi
Prendi il comando e il destino sceglierà
(No) Rinunciare non è nessuno
Scelta che sta dentro questo cuore
(Sono) dubbi
ti inondano
Prendi il controllo della tua vita, vivila
Prendi il controllo della tua vita, vivila