Traduzione del testo della canzone Better Man - Lady A

Better Man (originale)

The first time I laid eyes on you
In that downtown café
How I loved the way your auburn hair
Danced across your face
And looking back at who I was
I don’t recognize that guy
Oh, I can’t imagine where I’d be
Without you by my side
I’m a better man since I love you
I’m a better man since I love you
When this crazy world is all through
I’ll be a better man 'cause I love you
'Cause I love you
Sometimes I find it hard to keep both feet on the ground
Yeah, but everything worth fighting for
Is worth the ups and downs
It’s amazing how we got to where are from where we’ve been
Yeah, it’s funny how through it all, we’re still the best of friends
I’m a better man since I love you
I’m a better man since I love you
When this crazy world is all through
I’ll be a better man 'cause I love you
Oh, 'cause I love you
Ooh, I love you
Do you remember that one night we spent in Santa Fe?
We drank ourselves into a fight, and almost threw it all away
We talked it out till the bar closed down
And we gave it one more try
As they swept the floors, we just sat there
Laughing till we cried
I’m a better man since I love you
I’m a better man since I love you
And if this crazy world should come unglued
I’ll be a better man 'cause I love you
Oh, I’m a better man
You know that’s true
'Cause I love you
Oh, yes I do
Baby, I love you, oh whoa, I do
I do, I do, I do

Better Man (traduzione)

La prima volta che ho posato gli occhi su di te
In quel caffè del centro
Quanto ho amato il modo in cui i tuoi capelli ramati
Ho ballato sul tuo viso
E guardando indietro a chi ero
Non riconosco quel ragazzo
Oh, non riesco a immaginare dove sarei
Senza di te al mio fianco
Sono un uomo migliore da quando ti amo
Sono un uomo migliore da quando ti amo
Quando questo pazzo mondo è finito
Sarò un uomo migliore perché ti amo
'Perché ti amo
A volte trovo difficile tenere entrambi i piedi per terra
Sì, ma tutto ciò per cui vale la pena lottare
Vale la pena fare gli alti e bassi
È incredibile come siamo arrivati ​​a dove siamo da dove siamo stati
Sì, è divertente come nonostante tutto, siamo ancora i migliori amici
Sono un uomo migliore da quando ti amo
Sono un uomo migliore da quando ti amo
Quando questo pazzo mondo è finito
Sarò un uomo migliore perché ti amo
Oh, perché ti amo
Ooh, ti amo
Ti ricordi quella notte che abbiamo trascorso a Santa Fe?
Ci siamo ubriacati in una rissa e quasi abbiamo buttato via tutto
Ne abbiamo parlato fino alla chiusura del bar
E abbiamo provato un altro tentativo
Mentre spazzavano i pavimenti, ci siamo semplicemente seduti lì
Ridere fino a piangere
Sono un uomo migliore da quando ti amo
Sono un uomo migliore da quando ti amo
E se questo pazzo mondo dovesse scollarsi
Sarò un uomo migliore perché ti amo
Oh, sono un uomo migliore
Sai che è vero
'Perché ti amo
Oh si lo faccio
Tesoro, ti amo, oh whoa, lo voglio
Lo faccio, lo faccio, lo faccio