Traduzione del testo della canzone Chance Of Rain - Lady A

Chance Of Rain (originale)

Take my hand
I wanna let you go and wreck my plans
I wanna memorize that look in your eyes when the sun starts to rise
Come on, take my hand
So why you holding back, holding back?
Let’s dive on in and just be done with that, done with that
Baby, 'cause
Never going all in 'cause you’re scared of goodbye
Is like never seeing Paris 'cause you’re scared to fly
Never falling in love 'cause a chance of pain
Is like never seeing summer 'cause a chance of rain (Chance of rain)
Nver feeling that sunshine
Getting undr that blue sky
Them toes in sand, drink in hand
'Cause a chance of rain
Girl, put down your guard
It’s like there’s yellow tape around your heart
Don’t wanna be the storm that blows on in and hurts you again
Come on, put down your guard, whoa
Never going all in 'cause you’re scared of goodbye
Is like never seeing Paris 'cause you’re scared to fly
Never falling in love 'cause a chance of pain
Is like never seeing summer 'cause a chance of rain (Chance of rain)
Never feeling that sunshine
Getting under that blue sky
Them toes in sand, drink in hand
'Cause a chance of rain
Oh, no
So don’t keep holding back, holding back
Let’s dive on in and just be done with that, done with that
We’ll never know if we never try, never try
We might be standing on the edge of a paradise, oh
Never going all in 'cause you’re scared of goodbye
Is like never seeing Paris 'cause you’re scared to fly
Never falling in love 'cause a chance of pain
Is like never seeing summer 'cause a chance of rain (Chance of rain)
Never feeling that sunshine
Getting under that blue sky
Them toes in sand, drink in hand
'Cause a chance of rain
Never feeling that good time
Sunburnin' 85
Don’t say you can’t take my hand
'Cause a chance of rain
Chance of rain
Oh, chance of rain, yeah
Oh no, yeah

Chance Of Rain (traduzione)

Prendimi la mano
Voglio lasciarti andare e rovinare i miei piani
Voglio memorizzare quello sguardo nei tuoi occhi quando il sole inizia a sorgere
Dai, prendi la mia mano
Allora perché ti trattieni, ti trattieni?
Immergiamoci in e basta che sia fatto con quello, fatto con quello
Tesoro, perché
Mai andare all in perché hai paura dell'arrivederci
È come non vedere mai Parigi perché hai paura di volare
Non innamorarsi mai perché c'è una possibilità di dolore
È come non vedere mai l'estate perché c'è una possibilità di pioggia (Possibilità di pioggia)
Non ho mai sentito quel sole
Ottenere sotto quel cielo blu
Quei piedi nella sabbia, bevuta in mano
Perché una possibilità di pioggia
Ragazza, abbassa la guardia
È come se ci fosse del nastro giallo intorno al tuo cuore
Non voglio essere la tempesta che soffia dentro e ti ferisce di nuovo
Dai, abbassa la guardia, whoa
Mai andare all in perché hai paura dell'arrivederci
È come non vedere mai Parigi perché hai paura di volare
Non innamorarsi mai perché c'è una possibilità di dolore
È come non vedere mai l'estate perché c'è una possibilità di pioggia (Possibilità di pioggia)
Mai sentire quel sole
Passare sotto quel cielo azzurro
Quei piedi nella sabbia, bevuta in mano
Perché una possibilità di pioggia
Oh no
Quindi non continuare a trattenerti, trattenerti
Immergiamoci in e basta che sia fatto con quello, fatto con quello
Non sapremo mai se non proveremo mai, non proveremo mai
Potremmo essere ai margini di un paradiso, oh
Mai andare all in perché hai paura dell'arrivederci
È come non vedere mai Parigi perché hai paura di volare
Non innamorarsi mai perché c'è una possibilità di dolore
È come non vedere mai l'estate perché c'è una possibilità di pioggia (Possibilità di pioggia)
Mai sentire quel sole
Passare sotto quel cielo azzurro
Quei piedi nella sabbia, bevuta in mano
Perché una possibilità di pioggia
Mai sentirsi così bene
Abbronzarsi 85
Non dire che non puoi prendermi la mano
Perché una possibilità di pioggia
Probabilità di pioggia
Oh, possibilità di pioggia, sì
Oh no, sì