Traduzione del testo della canzone Be Patient With My Love - Lady A

Be Patient With My Love (originale)

Mighta done it this time
Mighta drank too much wine
Mighta said somethin' that
I just can’t take back
Always push till you cry
And I just don’t know why
Tell me there’s some way to turn around
On this way to goodbye
'Cause I’m comin' back
Back to my senses
I’m comin' back
Like holy redemption
I’m comin' back to the man that I was
So, please don’t give up
Be patient with my love
No, I never fight fair
But I’m tryin', I swear
Old habits don’t break
I heard someone say
(Heard someone say)
Ooh, yeah, I could use some Jesus
A little more prayer
But if I could make it to the middle
Could you meet me there?
'Cause I’m comin' back
Back to my senses
I’m comin' back
Like holy redemption
I’m comin' back to the man that I was
So, please don’t give up
Oh, be patient with my love
(Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh)
Ooh yeah
Be patient with my love
(Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh)
Ooh
I’m comin' back
Back to my senses
I’m comin' back
Like holy redemption
I’m comin' back to the man that I was
So, please don’t give up
Don’t give up
Just be patient with my love
Ooh, yeah
'Cause I’m comin' back to love
(Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh)
I’m comin' back to love
Oh, I’m comin' back to who I was
(Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh)
So, just be patient with my love
Oh-oh-oh
(Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh)
Be patient with my love
(Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh)
Oh, I’m comin' back to love
(Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh)
(Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh)

Be Patient With My Love (traduzione)

Avrei potuto farlo questa volta
Potrebbe aver bevuto troppo vino
Potrebbe aver detto qualcosa di simile
Non posso solo riprendermi
Spingi sempre finché non piangi
E non so semplicemente perché
Dimmi che c'è un modo per girare indietro
In questa strada per arrivederci
Perché sto tornando
Ritorno ai miei sensi
Sto tornando
Come la santa redenzione
Sto tornando dall'uomo che ero
Quindi, per favore, non mollare
Sii paziente con il mio amore
No, non combatto mai in modo equo
Ma ci sto provando, lo giuro
Le vecchie abitudini non si rompono
Ho sentito dire da qualcuno
(Ho sentito qualcuno dire)
Ooh, sì, potrei usare un po' di Gesù
Ancora un po' di preghiera
Ma se riuscissi ad arrivare al centro
Potresti incontrarmi là?
Perché sto tornando
Ritorno ai miei sensi
Sto tornando
Come la santa redenzione
Sto tornando dall'uomo che ero
Quindi, per favore, non mollare
Oh, sii paziente con il mio amore
(Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh)
Ooh si
Sii paziente con il mio amore
(Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh)
Ooh
Sto tornando
Ritorno ai miei sensi
Sto tornando
Come la santa redenzione
Sto tornando dall'uomo che ero
Quindi, per favore, non mollare
Non mollare
Sii solo paziente con il mio amore
Oh, sì
Perché sto tornando all'amore
(Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh)
Sto tornando all'amore
Oh, sto tornando a chi ero
(Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh)
Quindi, sii solo paziente con il mio amore
Oh oh oh
(Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh)
Sii paziente con il mio amore
(Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh)
Oh, sto tornando all'amore
(Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh)
(Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh)