Traduzione del testo della canzone Can't Take My Eyes Off You - Lady A

Can't Take My Eyes Off You (originale)

I know that the bridges that I’ve burned
Along the way
Have left me with these walls and these scars
That won’t go away
And opening up has always been the hardest thing
Until you came
So lay here beside me, just hold me and don’t let go
This feelin' I’m feelin' is somethin' I’ve never known
And I just can’t take my eyes off you
And I just can’t take my eyes off you
I love when you tell me that I’m pretty
When I just wake up
When I just woke up
And I love how you tease me when I’m moody
But it’s never too much
And it’s always enough
I’m falling fast but the truth is I’m not scared at all
I’m falling fast and the truth is I’m not scared at all
You’re climbin' my walls
You broke my walls
Off you
Off you
So lay here beside me just hold me and don’t let go
Oh, this feelin' I’m feelin' is somethin' I’ve never known
And I just can’t take my eyes off you
And I just can’t take my eyes off you

Can't Take My Eyes Off You (traduzione)

So che i ponti che ho bruciato
Lungo la strada
Mi hanno lasciato con questi muri e queste cicatrici
Quello non andrà via
E aprirsi è sempre stata la cosa più difficile
Fino a quando non sei arrivato
Quindi sdraiati qui accanto a me, tienimi solo e non lasciarmi andare
Questa sensazione che provo è qualcosa che non ho mai conosciuto
E non riesco a distogliere gli occhi da te
E non riesco a distogliere gli occhi da te
Adoro quando mi dici che sono carina
Quando mi sono appena svegliato
Quando mi sono appena svegliato
E adoro il modo in cui mi prendi in giro quando sono lunatico
Ma non è mai troppo
Ed è sempre abbastanza
Sto cadendo velocemente ma la verità è che non ho affatto paura
Sto cadendo velocemente e la verità è che non ho affatto paura
Stai scalando i miei muri
Hai rotto i miei muri
Via da te
Via da te
Quindi sdraiati qui accanto a me tienimi solo e non lasciarmi andare
Oh, questa sensazione che provo è qualcosa che non ho mai conosciuto
E non riesco a distogliere gli occhi da te
E non riesco a distogliere gli occhi da te