| Home for the holidays,
| Casa per le vacanze,
|
| I believe I’ve missed each and every face,
| Credo di aver perso ogni singola faccia,
|
| Come on and play my music,
| Vieni e ascolta la mia musica,
|
| Let’s turn on the love light in the place
| Accendiamo la luce dell'amore nel posto
|
| It’s time I found myself,
| È ora che mi ritrovi,
|
| Totally surrounded in your circles
| Totalmente circondato dalle tue cerchie
|
| Whoa, my friends
| Whoa, amici miei
|
| Please, celebrate me home,
| Per favore, festeggiami a casa,
|
| Give me a number,
| Dammi un numero,
|
| Please, celebrate me home
| Per favore, festeggiami a casa
|
| Play me one more song,
| Ascoltami un'altra canzone,
|
| That I’ll always remember,
| che ricorderò per sempre,
|
| And I can recall,
| E posso ricordare,
|
| Whenever I find myself too all alone,
| Ogni volta che mi ritrovo anch'io tutto solo,
|
| I can sing me home.
| Posso cantarmi a casa.
|
| Uneasy highway,
| Autostrada scomoda,
|
| Traveling where the Westerly winds can fly,
| Viaggiando dove possono volare i venti occidentali,
|
| Somebody tried to tell me,
| Qualcuno ha provato a dirmelo
|
| But the men forgot to tell me why,
| Ma gli uomini si sono dimenticati di dirmi perché,
|
| I gotta count on being gone,
| Devo contare di essere andato,
|
| Come on woman, come on daddy,
| Forza donna, forza papà,
|
| Be what you want from me,
| Sii ciò che vuoi da me,
|
| I’m this strong, I’ll be weak
| Sono così forte, sarò debole
|
| Please, celebrate me home,
| Per favore, festeggiami a casa,
|
| Give me a number,
| Dammi un numero,
|
| Please, celebrate me home
| Per favore, festeggiami a casa
|
| Play me one more song,
| Ascoltami un'altra canzone,
|
| That I’ll always remember,
| che ricorderò per sempre,
|
| I can recall,
| Posso ricordare,
|
| Whenever I find myself too all alone,
| Ogni volta che mi ritrovo anch'io tutto solo,
|
| I can make believe I’ve never gone,
| Posso far credere di non essere mai andato,
|
| I never know where I belong,
| Non so mai a dove appartengo,
|
| Sing me home.
| Cantami a casa.
|
| Please, celebrate me home,
| Per favore, festeggiami a casa,
|
| Give me a number,
| Dammi un numero,
|
| Please, celebrate me home
| Per favore, festeggiami a casa
|
| Play me one more song,
| Ascoltami un'altra canzone,
|
| Celebrate, celebrate
| Festeggia, festeggia
|
| Celebrate, celebrate
| Festeggia, festeggia
|
| Celebrate, celebrate
| Festeggia, festeggia
|
| Celebrate me home
| Festeggiami a casa
|
| Please, celebrate me home,
| Per favore, festeggiami a casa,
|
| Please, celebrate me home,
| Per favore, festeggiami a casa,
|
| Well I’m finally here,
| Bene, finalmente sono qui,
|
| But I’m bound to roam,
| Ma sono destinato a vagare,
|
| Come on celebrate me home
| Dai celebrami a casa
|
| Well I’m finally here,
| Bene, finalmente sono qui,
|
| But I’m bound to roam,
| Ma sono destinato a vagare,
|
| Come on celebrate me home
| Dai celebrami a casa
|
| Well I’m finally here,
| Bene, finalmente sono qui,
|
| But I’m bound to roam,
| Ma sono destinato a vagare,
|
| Come on celebrate me home
| Dai celebrami a casa
|
| Please, celebrate me home,
| Per favore, festeggiami a casa,
|
| Please, celebrate me home,
| Per favore, festeggiami a casa,
|
| Please, celebrate me home,
| Per favore, festeggiami a casa,
|
| Please, celebrate me home,
| Per favore, festeggiami a casa,
|
| Please, celebrate me home,
| Per favore, festeggiami a casa,
|
| Please, celebrate me home,
| Per favore, festeggiami a casa,
|
| (fade) | (dissolvenza) |