Traduzione del testo della canzone Compass - Lady A

Compass (originale)

Yeah, it’s been a bumpy road
Roller coasters high and low
Fill the tank and drive the car
Pedal fast, pedal hard
You won’t have to go that far
You wanna give up 'cause it’s dark
We’re really not that far apart
So let your heart sweetheart be your compass when you’re lost
And you should follow it wherever it may go
When it’s all said and done, you can walk instead of run
'Cause no matter what, you’ll never be alone
Never be alone (Oh-oh)
Never be alone (Oh-oh)
Forgot directions on your way
Don’t close your eyes, don’t be afraid
We might be crazy late at night
I can’t wait 'til you arrive
Follow stars;
you’ll be alright
You wanna give up 'cause it’s dark (Hey)
We’re really not that far apart
So let your heart sweetheart be your compass when you’re lost
And you should follow it wherever it may go
When it’s all said and done, you can walk instead of run
'Cause no matter what, you’ll never be alone
Never be alone (Oh-oh)
Never be alone (Oh-oh)
You wanna give up 'cause it’s dark (Dark, dark, dark)
We’re really not that far apart
So let your heart sweetheart be your compass when you’re lost
And you should follow it wherever it may go
When it’s all said and done, you can walk instead of run
'Cause no matter what, you’ll never be alone
Never be alone (Oh-oh)
Never be alone (Oh-oh)
When it’s all said and done, you can walk instead of run
'Cause no matter what, you’ll never be alone

(traduzione)

Sì, è stata una strada accidentata
Montagne russe alte e basse
Riempi il serbatoio e guida la macchina
Pedala veloce, pedala forte
Non dovrai andare così lontano
Vuoi arrenderti perché è buio
Non siamo davvero così lontani
Quindi lascia che il tuo cuore, tesoro, sia la tua bussola quando sei perso
E dovresti seguirlo ovunque può andare
Quando tutto è detto e fatto, puoi camminare invece di correre
Perché qualunque cosa accada, non sarai mai solo
Non essere mai solo (Oh-oh)
Non essere mai solo (Oh-oh)
Hai dimenticato le indicazioni stradali
Non chiudere gli occhi, non aver paura
Potremmo essere pazzi a tarda notte
Non vedo l'ora che arrivi
Segui le stelle;
starai bene
Vuoi arrenderti perché è buio (Ehi)
Non siamo davvero così lontani
Quindi lascia che il tuo cuore, tesoro, sia la tua bussola quando sei perso
E dovresti seguirlo ovunque può andare
Quando tutto è detto e fatto, puoi camminare invece di correre
Perché qualunque cosa accada, non sarai mai solo
Non essere mai solo (Oh-oh)
Non essere mai solo (Oh-oh)
Vuoi arrenderti perché è buio (oscuro, oscuro, oscuro)
Non siamo davvero così lontani
Quindi lascia che il tuo cuore, tesoro, sia la tua bussola quando sei perso
E dovresti seguirlo ovunque può andare
Quando tutto è detto e fatto, puoi camminare invece di correre
Perché qualunque cosa accada, non sarai mai solo
Non essere mai solo (Oh-oh)
Non essere mai solo (Oh-oh)
Quando tutto è detto e fatto, puoi camminare invece di correre
Perché qualunque cosa accada, non sarai mai solo