Traduzione del testo della canzone Falling For You - Lady A

Falling For You (originale)

I hear my heart like the beat of a drum
You take me up to a high I’ve never known
There ain’t no way we can slow this down
This train’s too fast to ever turn it back around
I don’t wanna think too much
Let me get lost in your soul
Wanna feel that freedom lettin' go
So hold me now
I’m fallin', I’m fallin'
Just lay me down and steal my heart tonight
There’s fire in your eyes
There’s magic in your touch
It’s too early to see, but it feels like us
So hold me now, I’m fallin', I’m fallin' for you
You kiss my lips
I can feel that spark
And that’s all it takes
Shadows dancin' in the dark
I don’t wanna think too much
Let’s follow where it leads
Just as long as you’re right next to me
So hold me now
I’m fallin', I’m fallin'
Just lay me down and steal my heart tonight
There’s fire in your eyes
There’s magic in your touch
It’s too early to see, but it feels like us
So hold me now, I’m fallin', I’m fallin' for you
Fallin' for you fast
Somethin' like a dream
I want you so bad, it’s hard to even breathe
So hold me now
I’m fallin', I’m fallin'
Just lay me down and steal my heart tonight
There’s fire in your eyes
There’s magic in your touch
It’s too early to see, but it feels like us
So hold me now, I’m fallin', I’m fallin' for you
Fallin' for you
I’m fallin'
I’m fallin' for you
Ooh

Falling For You (traduzione)

Sento il mio cuore come il battito di un tamburo
Mi porti ad un livello che non ho mai conosciuto
Non c'è modo in cui possiamo rallentare questo
Questo treno è troppo veloce per tornare indietro
Non voglio pensare troppo
Permettimi di perdermi nella tua anima
Voglio sentire che la libertà lascia andare
Quindi stringimi ora
Sto cadendo, sto cadendo
Mettimi a terra e ruba il mio cuore stanotte
C'è fuoco nei tuoi occhi
C'è magia nel tuo tocco
È troppo presto per vedere, ma sembra come noi
Quindi stringimi adesso, mi sto innamorando, mi sto innamorando di te
Baci le mie labbra
Riesco a sentire quella scintilla
E questo è tutto ciò che serve
Le ombre danzano nell'oscurità
Non voglio pensare troppo
Seguiamo dove porta
A patto che tu sia proprio accanto a me
Quindi stringimi ora
Sto cadendo, sto cadendo
Mettimi a terra e ruba il mio cuore stanotte
C'è fuoco nei tuoi occhi
C'è magia nel tuo tocco
È troppo presto per vedere, ma sembra come noi
Quindi stringimi adesso, mi sto innamorando, mi sto innamorando di te
Innamorati di te velocemente
Qualcosa come un sogno
Ti voglio così tanto che è difficile persino respirare
Quindi stringimi ora
Sto cadendo, sto cadendo
Mettimi a terra e ruba il mio cuore stanotte
C'è fuoco nei tuoi occhi
C'è magia nel tuo tocco
È troppo presto per vedere, ma sembra come noi
Quindi stringimi adesso, mi sto innamorando, mi sto innamorando di te
Mi sto innamorando di te
sto cadendo
mi sto innamorando di te
Ooh