Traduzione del testo della canzone One Day You Will - Lady A

One Day You Will (originale)

You feel like you’re falling backwards
Like you’re slippin' through the cracks
Like no one would even notice
If you left this town and never came back
You walk outside and all you see is rain
You look inside and all you feel is pain
And you can’t see it now
But down the road the sun is shining
In every cloud there’s a silver lining
Just keep holding on (just keep holding on)
And every heartache makes you stronger
But it won’t be much longer
You’ll find love, you’ll find peace
And the you you’re meant to be
I know right now that’s not the way you feel
But one day you will
You wake up every morning and ask yourself
What am I doing here anyway
With the weight of all those disappointments
Whispering in your ear
You’re just barely hanging by a thread
You wanna scream but you’re down to your last breath
And you don’t know it yet
Find the strength to rise above
You will
Find just what you’re made of, you’re made of One day you will
Oh one day you will

One Day You Will (traduzione)

Ti senti come se stessi cadendo all'indietro
Come se stessi scivolando attraverso le crepe
Come se nessuno se ne accorgesse
Se hai lasciato questa città e non sei più tornato
Esci e tutto ciò che vedi è pioggia
Ti guardi dentro e tutto ciò che senti è dolore
E non puoi vederlo adesso
Ma lungo la strada il sole splende
In ogni nuvola c'è un lato positivo
Continua a resistere (continua a resistere)
E ogni dolore ti rende più forte
Ma non ci vorrà molto più a lungo
Troverai l'amore, troverai la pace
E il te che dovresti essere
So che in questo momento non è così che ti senti
Ma un giorno lo farai
Ti svegli ogni mattina e ti chiedi
Comunque cosa ci faccio qui
Con il peso di tutte quelle delusioni
Sussurrando nel tuo orecchio
Sei a malapena appeso a un filo
Vuoi urlare ma sei all'ultimo respiro
E non lo sai ancora
Trova la forza per salire al di sopra
Desideri
Trova ciò di cui sei fatto, di cui sei fatto Un giorno lo troverai
Oh un giorno lo farai