| We were circus lights and cannonballs
| Eravamo luci da circo e palle di cannone
|
| We were way too high to ever fall
| Eravamo troppo in alto per cadere
|
| We were fireflies and shooting stars
| Eravamo lucciole e stelle cadenti
|
| We were burning up from the start
| Stavamo bruciando fin dall'inizio
|
| And we’d say, are we gonna live forever?
| E noi diremmo, vivremo per sempre?
|
| I love you to my dying death
| Ti amo fino alla mia morte morente
|
| But sometimes hearts get swept up in the waves
| Ma a volte i cuori vengono travolti dalle onde
|
| Remember when the night turned up
| Ricorda quando è arrivata la notte
|
| And the sun went down?
| E il sole è tramontato?
|
| If just for a moment
| Se solo per un momento
|
| We were falling at the speed of sound
| Stavamo cadendo alla velocità del suono
|
| Yeah, the moon, it played a part
| Sì, la luna, ha recitato una parte
|
| Two shadows in the dark
| Due ombre nel buio
|
| Beating with a teenage heart
| Batte con un cuore da adolescente
|
| Beating with a teenage heart
| Batte con un cuore da adolescente
|
| Would I even recognize your face
| Riconoscerei anche il tuo viso
|
| If I saw you in a crowded place?
| Se ti ho visto in un luogo affollato?
|
| Would your hair still fall the way it did?
| I tuoi capelli cadrebbero ancora come hanno fatto?
|
| Would we laugh and sing like when we were kids?
| Rideremmo e canteremmo come quando eravamo bambini?
|
| Oh
| Oh
|
| Remember when the night turned up
| Ricorda quando è arrivata la notte
|
| And the sun went down?
| E il sole è tramontato?
|
| If just for a moment
| Se solo per un momento
|
| We were falling at the speed of sound
| Stavamo cadendo alla velocità del suono
|
| Yeah, the moon, it played a part
| Sì, la luna, ha recitato una parte
|
| Two shadows in the dark
| Due ombre nel buio
|
| Beating with a teenage heart
| Batte con un cuore da adolescente
|
| Beating with a teenage heart
| Batte con un cuore da adolescente
|
| Yeah, we thought that we would last forever
| Sì, pensavamo che saremmo durati per sempre
|
| Thought our love would never fade
| Pensavo che il nostro amore non sarebbe mai svanito
|
| Had your hand pressed on the window as you pulled away
| Hai premuto la tua mano sulla finestra mentre ti allontanavi
|
| Remember when the night turned up
| Ricorda quando è arrivata la notte
|
| And the sun went down?
| E il sole è tramontato?
|
| If just for a moment
| Se solo per un momento
|
| We were falling at the speed of sound
| Stavamo cadendo alla velocità del suono
|
| Yeah, the moon, it played a part
| Sì, la luna, ha recitato una parte
|
| Two shadows in the dark
| Due ombre nel buio
|
| Burning like shooting stars
| Bruciando come stelle cadenti
|
| Beating with a teenage heart
| Batte con un cuore da adolescente
|
| Beating with a teenage heart
| Batte con un cuore da adolescente
|
| A teenage heart
| Un cuore da adolescente
|
| Ooh, yeah, beating with a teenage heart | Ooh, sì, batte con un cuore da adolescente |