Traduzione del testo della canzone Eyes of Passion - Ladyhawk

Eyes of Passion (originale)

There’s no harm from the eyes of passion
All around you as they soon they raise their hands up
Like the ultimate consoled decisions
Now they’re hiding from that hallway spirit
Little devil’s got his hell fire burning for you
They about to lose their sad religion
You don’t cry no tears
Your drunken daughters, you push them away
But no, they won’t give up
Don’t cry no tears
Your son’s a preacher
They push you away but no, you won’t give up
Don’t cry no tears
Your drunken daughters, you push them away
But no, they won’t give up
Don’t cry no tears
Your son’s a preacher
They push you away but no, you won’t give up
Why don’t you read my hand must strike
When I found that angel by my side
Be forever by my side
If it were a dream I’d never smile
Never felt that devil by my side
It’d be forever by my side

(traduzione)

Non c'è danno dagli occhi della passione
Tutt'intorno a te appena alzano le mani
Come le ultime decisioni consolate
Ora si stanno nascondendo da quello spirito del corridoio
Il piccolo diavolo ha il suo fuoco infernale che brucia per te
Stanno per perdere la loro triste religione
Non piangi senza lacrime
Le tue figlie ubriache, le respingi
Ma no, non si arrendono
Non piangere senza lacrime
Tuo figlio è un predicatore
Ti spingono via ma no, non ti arrenderai
Non piangere senza lacrime
Le tue figlie ubriache, le respingi
Ma no, non si arrendono
Non piangere senza lacrime
Tuo figlio è un predicatore
Ti spingono via ma no, non ti arrenderai
Perché non leggi la mia mano deve colpire
Quando ho trovato quell'angelo al mio fianco
Sii per sempre al mio fianco
Se fosse un sogno non sorriderei mai
Non ho mai sentito quel diavolo al mio fianco
Sarebbe per sempre al mio fianco