Traduzione del testo della canzone You Read My Mind - Ladyhawk

You Read My Mind (originale)

Yea a little soft around the middle
Ever since I was little
And I’m growing softer all the time
Getting high out of my mind
But is that any way to be my neighbor?
You’re always rocking down the house all night
But that’s alright
Yea that’s alright
You’re always laughing, you must be joking
I just wanna taste of what you’ve been smoking
Oh ya you read my mind, the party’s over
So you best get in line with all the others
Cause they ain’t going nowhere
And I’m pacing up and down the carpet of my rented apartment
And you got me climbing up the walls
In my head getting hateful
But is that anyway to be your neighbor?
I’m always talking to myself all night
But that’s alright
Yea that’s alright
Yea that’s alright
Yea that’s alright
Oh yea you read my mind
Through the paint and plaster
You read my mind
Through the wood and wires
You read my mind
Through the paint and plaster
You read my mind
Through the wood and wires
Yea

(traduzione)

Sì, un po' morbido al centro
Fin da quando ero piccolo
E sto diventando sempre più morbido
Sballo fuori dalla mia mente
Ma è un modo per essere il mio prossimo?
Stai sempre cullando la casa tutta la notte
Ma va bene
Sì, va bene
Ridi sempre, devi scherzare
Voglio solo assaggiare ciò che hai fumato
Oh sì mi hai letto nel pensiero, la festa è finita
Quindi è meglio che ti metti in fila con tutti gli altri
Perché non stanno andando da nessuna parte
E sto camminando su e giù per il tappeto del mio appartamento in affitto
E mi hai fatto arrampicare sui muri
Nella mia testa diventa odioso
Ma deve essere comunque il tuo prossimo?
Parlo sempre da solo per tutta la notte
Ma va bene
Sì, va bene
Sì, va bene
Sì, va bene
Oh sì, hai letto la mia mente
Attraverso la vernice e l'intonaco
Mi hai letto nel pensiero
Attraverso il legno e i fili
Mi hai letto nel pensiero
Attraverso la vernice e l'intonaco
Mi hai letto nel pensiero
Attraverso il legno e i fili
Sì