Traduzione del testo della canzone Alien 8 - Lagwagon

Alien 8 (originale)

Would it make you feel much better
If it was you against the world?
If you were an alien?
If it were conspiracy?
And would it hurt to live in comfort?
If you found someone to trust?
If you knew that you were with us?
If we shared a common goal?
But you will isolate, alienate
No one can appreciate the poor misunderstood
Can’t you see that I don’t care anymore?
Do you ever stop to listen?
Are you a martyr for your pride?
Does it makes you fell much better
When you are an alien?
But you will isolate, alienate
No one can appreciate the poor misunderstood
Can’t you see that I don’t care anymore?

(traduzione)

Ti farebbe sentire molto meglio
Se fossi tu contro il mondo?
Se fossi un alieno?
Se fosse una cospirazione?
E sarebbe male vivere nel comfort?
Se hai trovato qualcuno di cui fidarti?
Se sapessi di essere con noi?
Se condividiamo un obiettivo comune?
Ma tu isolerai, alienerai
Nessuno può apprezzare i poveri incompresi
Non vedi che non mi interessa più?
Ti fermi mai ad ascoltare?
Sei un martire per il tuo orgoglio?
Ti fa sentire molto meglio
Quando sei un alieno?
Ma tu isolerai, alienerai
Nessuno può apprezzare i poveri incompresi
Non vedi che non mi interessa più?