Traduzione del testo della canzone Everything Turns Grey - Lagwagon

Everything Turns Grey (originale)

things don’t seem to be as easy as they used to be it’s getting harder everyday
to think of better things to sayabout what’s going on around you and
what’s happening inside youwhen it’s time to change you won’t know howit won’t
matter years from now no matter what you think or do or say
everything turns grey
this is it, the darkest hour
isn’t it depressing how our
minds create an atmosphere
that won’t happen here unless we make some
new demands to grasp the future in our hands
you know i wish i could but it’s too late
for senseless minds that love to hate no matter what they think
or do or say everything turns grey

Everything Turns Grey (traduzione)

le cose non sembrano essere così facili come prima, ogni giorno diventa sempre più difficile
per pensare cose migliori da dire su ciò che sta accadendo intorno a te e
cosa sta succedendo dentro di te quando è il momento di cambiare non saprai come non succederà
importa tra anni, non importa cosa pensi, fai o dici
tutto diventa grigio
questa è l'ora più buia
non è deprimente come il nostro
le menti creano un'atmosfera
questo non accadrà qui a meno che non ne facciamo alcuni
nuove richieste per afferrare il futuro nelle nostre mani
sai che vorrei poterlo fare ma è troppo tardi
per le menti insensate che amano odiare qualunque cosa pensino
oppure fai o dì che tutto diventa grigio