| Mr. Coffee (originale) | Mr. Coffee (traduzione) |
|---|---|
| Morning has broken | La mattina è arrivata |
| Mr. Coffee has spoken | Il signor Coffee ha parlato |
| The familiar wake-up call | Il familiare risveglio |
| Sings to my ears | Canta per le mie orecchie |
| I wake with a shrug | Mi sveglio con un'alzata di spalle |
| To the floor with a thud | Sul pavimento con un tonfo |
| Where in this hellhole is my coffee mug? | Dov'è in questo buco infernale la mia tazza di caffè? |
| I can now face the day | Ora posso affrontare la giornata |
| On legal speed (The American way) | Alla velocità legale (alla maniera americana) |
| The American way | Il modo americano |
| I’m sketching | Sto disegnando |
| I’m seizing | sto afferrando |
| I’m spazzing | Sto impazzendo |
| I’m shaking | Sto tremando |
| I can not stop spilling on my brand new shirt | Non riesco a smettere di versare sulla mia maglietta nuova di zecca |
| I’m wired | Sono cablato |
| I’m so inspired | Sono così ispirato |
| I drank the entire pot | Ho bevuto l'intero piatto |
| So off to work | Quindi vai al lavoro |
| Here I come to save the day | Eccomi vengo a salvare la situazione |
| On legal speed (The American way) | Alla velocità legale (alla maniera americana) |
| The American way | Il modo americano |
| Drinking coffee | Bevendo caffè |
| I drink coffee | Bevo caffè |
| Drinking coffee everyday | Bere caffè tutti i giorni |
