Traduzione del testo della canzone Caur Manu Naivu Sirdi - Лайма Вайкуле

Caur Manu Naivu Sirdi (originale)

Caur manu naivu sirdi iet muzikanti
Četri vēji, visi četri vēji iet
Ai, tikai viena roka spēj palikt ziemu
Bet tie trīs (i), bet tie trīs (i) mirkli vien
Muzikanti — trīs tikai mirkli grib
Puķēm ziedot, manu naivo sirdi grib
Cauri ziemai nes, puķēm kalstot, nes viens vien
Ziemelītis — stabulētājs, taurētājs

Caur Manu Naivu Sirdi (traduzione)

I musicisti attraversano il mio cuore ingenuo
Quattro venti, tutti e quattro i venti se ne vanno
Oh, solo una mano può stare in inverno
Ma quei tre (i), ma quei tre (i) momenti da soli
Musicisti - tre vogliono solo un momento
Dona fiori, vuole il mio cuore ingenuo
Trasporta l'inverno, i fiori si seccano da soli
Ziemelītis - stabilizzatore, trombettista