Traduzione del testo della canzone Nesteidzies - Лайма Вайкуле

Nesteidzies (originale)

Kad mani viesi dodas projām
Vēl paliek svece iedegta
Tu arī vēlies projām steigties
Tāpat kā tajā vasarā
Tik ātri laiks ir aizritējis
Un es kā agrāk lūdzos tev
Tu proti manās acīs lasīt
Ņem manu mīlestību sev
Nesteidzies, neaizej
Nevēlos, lai notiek tā
Nesteidzies, neaizej
Sāksim atkal no nekā
Nesteidzies, neaizej
Nevēlos, lai notiek tā
Nesteidzies, neaizej
Sāksim visu no nekā
Šie mirkļi rit kā gari gadi
Tu stāvi durvīs atspiedies
Un, ja vēlreiz tu iesi projām
Tu nemācēsi atgriezties
Nesteidzies, neaizej
Nevēlos, lai notiek tā
Nesteidzies, neaizej
Sāksim atkal no nekā
Nesteidzies, neaizej
Nevēlos, lai notiek tā
Nesteidzies, neaizej
Sāksim visu no nekā

Nesteidzies (traduzione)

Quando i miei ospiti se ne vanno
La candela è ancora accesa.
Vuoi anche sbrigarti
Proprio come quell'estate
Il tempo è passato così in fretta
E prego per te come prima
Mi hai letto negli occhi
Prendi il mio amore per te
Prenditi il ​​tuo tempo, non partire
Non voglio che succeda
Prenditi il ​​tuo tempo, non partire
Cominciamo da zero
Prenditi il ​​tuo tempo, non partire
Non voglio che succeda
Prenditi il ​​tuo tempo, non partire
Cominciamo da zero
Questi momenti corrono come lunghi anni
Sei appoggiato alla porta
E se te ne vai di nuovo
Non imparerai a tornare
Prenditi il ​​tuo tempo, non partire
Non voglio che succeda
Prenditi il ​​tuo tempo, non partire
Cominciamo da zero
Prenditi il ​​tuo tempo, non partire
Non voglio che succeda
Prenditi il ​​tuo tempo, non partire
Cominciamo da zero