Traduzione del testo della canzone Дикое танго - Лайма Вайкуле

Дикое танго (originale)

Мы танцуем щека к щеке
Сердце бьется и ранит грудь
Наши мысли рука в руке
Мы боимся с тобой вдохнуть
Мир молчит, застывая вокруг
Стрелки полночь бьют на часах
Мы идем на второй круг
И улыбка в твоих глазах
Припев:
Ах, это танго, танго
Дикое танго
Не слышен сердца стук
Опять и снова
Дикое танго
Руки касаются рук
Ах, это танго, танго
Дикое танго
Не слышен сердца стук
Опять и снова
Дикое танго
Губы касаются губ
Рук твоих стальные тески
Нежно держат, ведут меня
И ты так близко с тобой близки
Мы с тобой, я люблю тебя
Припев:
Ах, это танго, танго
Дикое танго
Не слышен сердца стук
Опять и снова
Дикое танго
Руки касаются рук
Ах, это танго, танго
Дикое танго
Не слышен сердца стук
Опять и снова
Дикое танго
Губы касаются
Ах, это танго, танго
Дикое танго
Не слышен сердца стук
Опять и снова
Дикое танго
Руки касаются рук
Ах, это танго, танго
Дикое танго
Не слышен сердца стук
Опять и снова
Дикое танго
Губы касаются губ
Губы касаются губ

Дикое танго (traduzione)

Balliamo guancia a guancia
Il cuore batte e fa male al petto
I nostri pensieri mano nella mano
Abbiamo paura di respirare con te
Il mondo è silenzioso, gelido
Le lancette della mezzanotte battono l'orologio
Andiamo al secondo turno
E il sorriso nei tuoi occhi
Coro:
Oh, è tango, tango
tango selvaggio
Il battito cardiaco non si sente
Ancora e ancora
tango selvaggio
Le mani si toccano le mani
Oh, è tango, tango
tango selvaggio
Il battito cardiaco non si sente
Ancora e ancora
tango selvaggio
Le labbra toccano le labbra
Le tue mani sono magliette d'acciaio
Tieni delicatamente, guidami
E tu sei così vicino a te
Siamo con te, ti amo
Coro:
Oh, è tango, tango
tango selvaggio
Il battito cardiaco non si sente
Ancora e ancora
tango selvaggio
Le mani si toccano le mani
Oh, è tango, tango
tango selvaggio
Il battito cardiaco non si sente
Ancora e ancora
tango selvaggio
Le labbra si toccano
Oh, è tango, tango
tango selvaggio
Il battito cardiaco non si sente
Ancora e ancora
tango selvaggio
Le mani si toccano le mani
Oh, è tango, tango
tango selvaggio
Il battito cardiaco non si sente
Ancora e ancora
tango selvaggio
Le labbra toccano le labbra
Le labbra toccano le labbra