Traduzione del testo della canzone Negribas vairāk nekā (Mēness blūzs) - Лайма Вайкуле

Negribas vairāk nekā (Mēness blūzs) (originale)

Negribas vairāk nekā
Negribas raudāt un smiet
Vienīgi mēness šai naktī
Iezogas manī un dzied
Negribas vairāk nekā
Negribas klusēt un kliegt
Vienīgi mēnesim šoreiz
Nespēju atteikt vai liegt
Pārāk maz un pārāk daudz
Vienā dienā pasacīts
Pārāk vilinoši salds
Mēness gaisma mani liec
Negribas vairāk nekā
Negribas iesākt un beigt
Pēdējo reizi līdz rītam
Vienīgi varu jums teikt
Negribas vairāk nekā…

Negribas vairāk nekā (Mēness blūzs) (traduzione)

Non voglio più di
Non voglio piangere e ridere
Solo la luna stasera
Mi ruba e canta
Non voglio più di
Non voglio tacere e gridare
Solo per un mese questa volta
Non posso rifiutare o negare
Troppo poco e troppo
Detto un giorno
Troppo dolcemente allettante
Il chiaro di luna mi rende
Non voglio più di
Non voglio iniziare e finire
L'ultima volta fino al mattino
Posso solo dirti
Non voglio più di...