Traduzione del testo della canzone Rabid Animal - Lake Street Dive

Rabid Animal (originale)

Another night wasted
In my parents' basement
I could almost taste it
Why did I ever go back home?
All night
You got me runnin' like a rabid animal like a dog
With no fight
How will I ever find you in the darkness
With no light
Another night wasted
In my parents' basement
I don’t know why I didn’t chase it
When I was right on its tail
All night
You got me runnin' like a rabid animal like a dog
With no fight
How will I ever find you (find you) in the darkness
With no light
You got me runnin' like a rabid animal like a dog
With no fight
How will I ever find you (find you) in the darkness
With no light
Well now, you got me runnin' like a rabid animal like a dog
With no fight
How will I ever find you (find you) in the darkness
With no light yeahhhhhhhhhh
You got me runnin' like a rabid animal like a dog
With no fight
How will I ever find you (find you) in the darknesss
With no light

(traduzione)

Un'altra notte sprecata
Nella cantina dei miei genitori
Potrei quasi assaggiarlo
Perché sono mai tornato a casa?
Tutta la notte
Mi hai fatto correre come un animale rabbioso come un cane
Senza lotta
Come ti troverò mai nell'oscurità
Senza luce
Un'altra notte sprecata
Nella cantina dei miei genitori
Non so perché non l'ho inseguito
Quando gli stavo alle calcagna
Tutta la notte
Mi hai fatto correre come un animale rabbioso come un cane
Senza lotta
Come mai ti troverò (ti troverò) nell'oscurità
Senza luce
Mi hai fatto correre come un animale rabbioso come un cane
Senza lotta
Come mai ti troverò (ti troverò) nell'oscurità
Senza luce
Bene, ora, mi hai fatto correre come un animale rabbioso come un cane
Senza lotta
Come mai ti troverò (ti troverò) nell'oscurità
Senza luce yeahhhhhhhhhh
Mi hai fatto correre come un animale rabbioso come un cane
Senza lotta
Come ti troverò (troverò) nelle tenebre
Senza luce