Testi di Let It Fall - Laleh

Let It Fall (originale)

I know, I know something’s wrong
Fading out, I see the sun go up
I still feel cold
Nothing learnt if I just blame you
How low can I go
Heading out before the clouds come
I still feel small
So let it fall, let it all fall down
Let me see what it falls down to
Let it fall, let it all fall down
Let me see what it comes down to
Let it fall, all fall down
Let me see what it comes down to
Let it fall, all fall down
Let me see what it comes down to
There’s a space between my thoughts love
I know, I know something’s up
Fading out I see the sun go up
I still feel cold
Nothing matters since you left me
How long are you gone
Should have known right when I met you
I would end up alone
So let it fall, let it all fall down
Let me see what it falls down to
Let it fall, let it all fall down
Let me see what it comes down to
Let it fall, all fall down
Let me see what it comes down to
Let it fall, all fall down
Let me see what it comes down to
Let it fall, all fall down
Let me see what it comes down to

(traduzione)

Lo so, so so che qualcosa non va
Svanendo, vedo il sole sorgere
Sento ancora freddo
Non si impara niente se ti biasimo
Quanto posso scendere
Uscire prima che arrivino le nuvole
Mi sento ancora piccolo
Quindi lascia che cada, lascia che cada tutto
Fammi vedere in cosa si riduce
Lascia che cada, lascia che cada tutto
Fammi vedere a cosa si riduce
Lascia che cada, cada tutto
Fammi vedere a cosa si riduce
Lascia che cada, cada tutto
Fammi vedere a cosa si riduce
C'è uno spazio tra i miei pensieri amore
Lo so so so che sta succedendo qualcosa
Svanendo vedo il sole sorgere
Sento ancora freddo
Niente importa da quando mi hai lasciato
Quanto tempo sei andato
Avrei dovuto saperlo quando ti ho incontrato
Finirei da solo
Quindi lascia che cada, lascia che cada tutto
Fammi vedere in cosa si riduce
Lascia che cada, lascia che cada tutto
Fammi vedere a cosa si riduce
Lascia che cada, cada tutto
Fammi vedere a cosa si riduce
Lascia che cada, cada tutto
Fammi vedere a cosa si riduce
Lascia che cada, cada tutto
Fammi vedere a cosa si riduce