Traduzione del testo della canzone Salvation - Laleh

Salvation (originale)

Don’t be a stranger
(Don't be a stranger)
Don’t think that we are that different
(We aren’t as different)
We aren’t as different as we think
We’re closer than we know
I see us runnin'
(See us runnin')
I see us run the race to success
(Only after success)
I see us run for the diamonds
Run for total control
I’ve been runnin'
I won’t run no more
Oh no, they don’t know salvation
They don’t know fire with the flame
Oh no, they don’t know salvation
Oh, how easily we all blow away
I see us runnin'
(See us runnin')
I run beside to see more of us
(See more of us)
I run beside to see where we are heading
And how far we will go
I know the world can live without me
But I can’t live without the world
I’m just a stranger
Honey like you don’t you know that
I don’t want to be, don’t want to be alone
Come on,
Oh no, they don’t know salvation
They don’t know fire with the flame
Oh no, they don’t know salvation
Oh, how easily we all blow away
Oh how we blow
Come on
Oh no, they don’t know salvation
They don’t know fire with the flame (I am the flame)
Oh no, they don’t know salvation (You're the fire)
Oh, how easily we all blow away
We’re the fire, I’m the flame
They won’t blow us away, were fire with the flame
You’re the fire

Salvation (traduzione)

Non essere uno estraneo
(Non essere uno estraneo)
Non pensare che siamo così diversi
(Non siamo così diversi)
Non siamo così diversi come pensiamo
Siamo più vicini di quanto sappiamo
Ci vedo correre
(Ci vediamo correre)
Vedo che corriamo la corsa verso il successo
(Solo dopo il successo)
Vedo che corriamo per i diamanti
Corri per il controllo totale
ho corso
Non correrò più
Oh no, non conoscono la salvezza
Non conoscono il fuoco con la fiamma
Oh no, non conoscono la salvezza
Oh, con quanta facilità siamo tutti spazzati via
Ci vedo correre
(Ci vediamo correre)
Corro accanto per vedere più di noi
(Vedi altri di noi)
Corro accanto per vedere dove stiamo andando
E fino a che punto andremo
So che il mondo può vivere senza di me
Ma non posso vivere senza il mondo
Sono solo un estraneo
Tesoro come te non lo sai
Non voglio essere, non voglio essere solo
Dai,
Oh no, non conoscono la salvezza
Non conoscono il fuoco con la fiamma
Oh no, non conoscono la salvezza
Oh, con quanta facilità siamo tutti spazzati via
Oh come soffiamo
Dai
Oh no, non conoscono la salvezza
Non conoscono il fuoco con la fiamma (io sono la fiamma)
Oh no, non conoscono la salvezza (tu sei il fuoco)
Oh, con quanta facilità siamo tutti spazzati via
Noi siamo il fuoco, io sono la fiamma
Non ci spazzano via, erano fuoco con la fiamma
Tu sei il fuoco