Traduzione del testo della canzone Svenska 2 - Laleh

Svenska 2 (originale)

Minns att livet va enkelt när man bröt på svenska
Men mycket enklare att spela mittfält på fotbollen
När årets fynd va mammas gamla jacka
Och man va ansvarsfull när man hade skor från Ecco
Utan klackar och man va frivilligt varm
Och slutat och springa omkring i kort som en fjortis (Hey)
Utan klackar och när man skiter i allt
Vi tar knäckemacka med chilikrydda i bamba
Mamma sa, «Det kommer gå
Ingen bryr sig om din Svenska 2», oh-woah
Det kommer gå
Ingen bryr sig om din Svenska 2
Mamma sa, «Det kommer gå
Ingen bryr sig om din Svenska 2», oh-woah
Det kommer gå
Ingen bryr sig om din Svenska 2
Men drivet eller nåt tog mig från enkelheten
Är det revansch eller lust
Nej det är ingenting jag vet än
Kanske va jag duktig och bara ville hushålla
Med alla tankar bakom dom tunna plockade ögonbrynen
Ska du inte stanna kvar i livet som du känner till?
När vi lägger in bollen, hon står framför målet, nu!
Va som alla andra, så svårt när man är så unik
Men jag passade bollen, alltid till Tisam och Anna
Mamma sa, «Det kommer gå
Ingen bryr sig om din Svenska 2», oh-woah
Det kommer gå
Ingen bryr sig om din Svenska 2
Mamma sa, «Det kommer gå
Ingen bryr sig om din Svenska 2», oh-woah
Det kommer gå
Ingen bryr sig om din Svenska 2
Om dom säger nånting
Om dom, om dom säger nånting
Så kom till mig
Så kom, kom, kom, kom till mig, så
Om dom säger nånting om dom
Ingen bryr sig om din Svenska 2
Så kom till mig, så
Ingen bryr sig om din Svenska 2
Mamma sa, «Det kommer gå
Ingen bryr sig om din Svenska 2», oh-woah
Det kommer gå
Ingen bryr sig om din Svenska 2
Mamma sa, «Det kommer gå
Ingen bryr sig om din Svenska 2», oh-woah
Det kommer gå
Ingen bryr sig om din Svenska 2
Mamma sa, «Det kommer gå
Ingen bryr sig om din Svenska 2», oh-woah
Det kommer gå
Ingen bryr sig om din Svenska 2

(traduzione)

Ricorda che la vita era facile quando hai fatto irruzione nello svedese
Ma molto più facile giocare a centrocampo sul calcio
Quando la scoperta di quest'anno è stata la vecchia giacca di mia madre
E tu eri responsabile quando avevi le scarpe da Ecco
Senza tacchi e tu eri volontariamente sexy
E si fermò e corse in giro in breve come una quarantina (Ehi)
Senza tacchi e quando caghi in tutto
Prendiamo il pane croccante con peperoncino piccante in bamba
La mamma ha detto: "Funzionerà
A nessuno importa del tuo svedese 2», oh-woah
Funzionerà
A nessuno importa del tuo svedese 2
La mamma ha detto: "Funzionerà
A nessuno importa del tuo svedese 2», oh-woah
Funzionerà
A nessuno importa del tuo svedese 2
Ma guidato o qualcosa del genere mi ha portato via dalla semplicità
È vendetta o lussuria
No, non è niente che so ancora
Forse ero bravo e volevo solo fare la governante
Con tutti i pensieri dietro le sottili sopracciglia strappate
Non dovresti rimanere nella vita che conosci?
Quando inseriamo la palla, lei è davanti alla porta, ora!
Come tutti gli altri, così difficile quando sei così unico
Ma ho passato la palla, sempre a Tisam e Anna
La mamma ha detto: "Funzionerà
A nessuno importa del tuo svedese 2», oh-woah
Funzionerà
A nessuno importa del tuo svedese 2
La mamma ha detto: "Funzionerà
A nessuno importa del tuo svedese 2», oh-woah
Funzionerà
A nessuno importa del tuo svedese 2
Se dicono qualcosa
Di loro, se dicono qualcosa
Allora vieni da me
Quindi vieni, vieni, vieni, vieni da me, quindi
Se dicono qualcosa su di loro
A nessuno importa del tuo svedese 2
Quindi vieni da me, quindi
A nessuno importa del tuo svedese 2
La mamma ha detto: "Funzionerà
A nessuno importa del tuo svedese 2», oh-woah
Funzionerà
A nessuno importa del tuo svedese 2
La mamma ha detto: "Funzionerà
A nessuno importa del tuo svedese 2», oh-woah
Funzionerà
A nessuno importa del tuo svedese 2
La mamma ha detto: "Funzionerà
A nessuno importa del tuo svedese 2», oh-woah
Funzionerà
A nessuno importa del tuo svedese 2