Traduzione del testo della canzone 512 - Lamb Of God

512 (originale)

Six bars laid across the sky
Four empty walls to fill the time
One careless word, you lose your life
A grave new world awaits inside
Lycanthropic survival instincts
Embrace the beast and shun the weak
Awake the primal one that sleeps inside
Or feel the shiv (er) running through your spine
The time is slipping by, no peace in sight
But the teeth of time still hold their bite
My hands are painted red
My future’s painted black
I can’t recognize myself
I’ve become someone else
My hands are painted red
My hands are painted red
Schizophrenic amnesia
Bid goodbye to all you knew and loved
Forget the only life that you knew outside
They bought the ticket, now you take the ride
The time is slipping by no peace in sight
But the teeth of time still hold their bite
My hands are painted red
My future’s painted black
I can’t recognize myself
I’ve become someone else
My hands are painted red
My hands are painted red
Another number quickly learns the rules
A hidden burner waits to point at you
A subtle gesture and you’re ventilated
Talk isn’t cheap here, bleed out in payment
Six bars laid across the sky
Four empty walls to fill the time
My hands are painted red
My future’s painted black
I can’t recognize myself
I’ve become someone else
My hands are painted red
My hands are painted red
My future’s painted black
I can’t recognize myself
I’ve become someone else
My hands are painted red
My hands are painted red

512 (traduzione)

Sei sbarre disposte nel cielo
Quattro muri vuoti per riempire il tempo
Una parola negligente, perdi la vita
Dentro ti aspetta un nuovo mondo
Istinti licantropici di sopravvivenza
Abbraccia la bestia ed evita i deboli
Sveglia il primordiale che dorme dentro
Oppure senti il ​​coltello (ehm) che ti attraversa la spina dorsale
Il tempo scorre, nessuna pace in vista
Ma i denti del tempo tengono ancora il morso
Le mie mani sono dipinte di rosso
Il mio futuro è dipinto di nero
Non riesco a riconoscermi
Sono diventato qualcun altro
Le mie mani sono dipinte di rosso
Le mie mani sono dipinte di rosso
Amnesia schizofrenica
Dì addio a tutto ciò che conoscevi e amavi
Dimentica l'unica vita che conoscevi fuori
Hanno comprato il biglietto, ora fai il giro
Il tempo scorre senza che ci sia pace in vista
Ma i denti del tempo tengono ancora il morso
Le mie mani sono dipinte di rosso
Il mio futuro è dipinto di nero
Non riesco a riconoscermi
Sono diventato qualcun altro
Le mie mani sono dipinte di rosso
Le mie mani sono dipinte di rosso
Un altro numero impara rapidamente le regole
Un masterizzatore nascosto attende per puntarti
Un gesto sottile e sei ventilato
Parlare non è economico qui, dissanguati in pagamento
Sei sbarre disposte nel cielo
Quattro muri vuoti per riempire il tempo
Le mie mani sono dipinte di rosso
Il mio futuro è dipinto di nero
Non riesco a riconoscermi
Sono diventato qualcun altro
Le mie mani sono dipinte di rosso
Le mie mani sono dipinte di rosso
Il mio futuro è dipinto di nero
Non riesco a riconoscermi
Sono diventato qualcun altro
Le mie mani sono dipinte di rosso
Le mie mani sono dipinte di rosso