Traduzione del testo della canzone In Your Words - Lamb Of God

In Your Words (originale)

A sacred cash cow with sickly tits
Dripping temptation for hypocrites
To death she’s beaten
The prosperous
Endlessly stating the obvious
Caught in your words, sever the knot this time
Somebody show me their true face
Face me once as I leave all that I despise
Face me as I unleash this hate refined
Indict the blameless
Transparent designs
Pathetic and shameless
Crucified
A legend in his own mind, enthroned by lies
A cheap Machiavelli plots his demise
Caught in your words, sever the knot this time
Somebody show me their true face
Face me once as I leave all that I despise
Face me as I unleash this hate refined
Face me as I leave all this far behind
Face me as I unleash this hate refined
What once gave life
Now infested with plague
The lamb lies with maggots
Blinded, gagged, betrayed
What once gave life
Now infested with plague
The lamb lies with maggots
The corpse bloated with rage
Face these eyes
Hate refined

In Your Words (traduzione)

Una vacca da mungere sacra con tette malate
Gocciolante tentazione per gli ipocriti
A morte è stata picchiata
Il prospero
Affermare all'infinito l'ovvio
Preso dalle tue parole, taglia il nodo questa volta
Qualcuno mi mostri il loro vero volto
Affrontami una volta mentre lascio tutto ciò che disprezzo
Affrontami mentre scateno questo odio raffinato
Incriminare gli irreprensibili
Disegni trasparenti
Patetico e spudorato
Crocifisso
Una leggenda nella sua stessa mente, intronizzata dalle bugie
Un Machiavelli da quattro soldi trama la sua scomparsa
Preso dalle tue parole, taglia il nodo questa volta
Qualcuno mi mostri il loro vero volto
Affrontami una volta mentre lascio tutto ciò che disprezzo
Affrontami mentre scateno questo odio raffinato
Affrontami mentre mi lascio tutto questo molto indietro
Affrontami mentre scateno questo odio raffinato
Ciò che una volta dava la vita
Ora infestato dalla peste
L'agnello giace con i vermi
Accecato, imbavagliato, tradito
Ciò che una volta dava la vita
Ora infestato dalla peste
L'agnello giace con i vermi
Il cadavere era gonfio di rabbia
Affronta questi occhi
L'odio raffinato