Traduzione del testo della canzone Gonna Break It - Lame Ducks

Gonna Break It (originale)

I check out the scenery
Don’t like the things I see
People being judged by the colour of their skin!
What is wrong with you?
Can’t you realize?
There’s no way we can tolerate this!
We don’t like this shit
Yeah, we’re gonna break it!
We’re united.
Racism
Yeah, we’re gonna break it!
United to break the racism down
I look around again
Nothing is happening
Nobody is even trying to take a stand
At least I give a shit
By not supporting it
There’s no way we can tolerate this!
Look around, and try to understand it…

Gonna Break It (traduzione)

Guardo lo scenario
Non mi piacciono le cose che vedo
Le persone vengono giudicate dal colore della loro pelle!
Cosa c'è che non va in te?
Non ti rendi conto?
Non c'è modo in cui possiamo tollerarlo!
Non ci piace questa merda
Sì, lo romperemo!
Siamo uniti.
Razzismo
Sì, lo romperemo!
Uniti per abbattere il razzismo
Mi guardo di nuovo intorno
Non sta succedendo niente
Nessuno sta cercando di prendere posizione
Almeno me ne frego
Non supportandolo
Non c'è modo in cui possiamo tollerarlo!
Guardati intorno e prova a comprenderlo...