Traduzione del testo della canzone M'évader - Landy

M'évader (originale)

J’ai envie d’m'évader, sur ton joint fais moi bédave
Ils m’disent que c’est lourd, mais j’sais qu’au fond, ils m’aiment pas
J’ves-qui la galère, sur l’T-max, casque intégral
Y a trop d’jaloux, mais j’sais qu’au fond ils m’aiment pas
Il aurait pu s’mouiller pour toi, mais à l’heure de l’audition, t’as bavé
Elle est h24 sur le trottoir, sa daronne qui fait coucher son bébé
Le produit est trop fort, t’as fais une OD
Les inspecteurs se mettent à enquêter
Dans 2 ans, ils viendront te péter, il te suit, il s’habille en PP
Y avait personne quand j’ai fais le gâteau, ils ont tous envie de manger
Je prends tout, je dis pas merci, j’ai jamais rien demandé
Pour du biff, tu me tends la main, mais tu veux pas me remonter
Ça m’arrive de faire des nuits blanches, quand le sh-ca n’est pas rentré
J’ai envie d’m'évader, sur ton joint fais moi bédave
Ils m’disent que c’est lourd, mais j’sais qu’au fond, ils m’aiment pas
J’ves-qui la galère, sur l’T-max, casque intégral
Y a trop d’jaloux, mais j’sais qu’au fond ils m’aiment pas
J’ai envie d’m'évader, sur ton joint fais moi bédave
Ils m’disent que c’est lourd, mais j’sais qu’au fond, ils m’aiment pas
J’ves-qui la galère, sur l’T-max, casque intégral
Y a trop d’jaloux, mais j’sais qu’au fond ils m’aiment pas
J’sais qu’au fond ils m’aiment pas
Ils m’aiment pas, ils m’aiment pas

M'évader (traduzione)

Voglio scappare, sul tuo giunto rendimi stupido
Mi dicono che è pesante, ma so che in fondo non gli piaccio
Ho dei problemi con il casco integrale T-max
Ci sono troppe persone gelose, ma so che in fondo non gli piaccio
Avrebbe potuto bagnarsi per te, ma al momento dell'audizione, hai sbavato
È 24 ore sul marciapiede, la sua daronne che mette a letto il suo bambino
Il prodotto è troppo forte, hai fatto un OD
Gli ispettori iniziano a indagare
Tra 2 anni verranno e ti beccano, lui ti segue, indossa PP
Non c'era nessuno quando ho fatto la torta, tutti vogliono mangiare
Prendo tutto, non dico grazie, non ho mai chiesto niente
Per biff, dammi la mano, ma non vuoi sollevarmi
A volte ho notti insonni, quando lo sh-ca non viene restituito
Voglio scappare, sul tuo giunto rendimi stupido
Mi dicono che è pesante, ma so che in fondo non gli piaccio
Ho dei problemi con il casco integrale T-max
Ci sono troppe persone gelose, ma so che in fondo non gli piaccio
Voglio scappare, sul tuo giunto rendimi stupido
Mi dicono che è pesante, ma so che in fondo non gli piaccio
Ho dei problemi con il casco integrale T-max
Ci sono troppe persone gelose, ma so che in fondo non gli piaccio
So che in fondo a loro non piaccio
Non gli piaccio, non gli piaccio