Traduzione del testo della canzone Muerte - Landy, Dadju

Muerte (originale)

Pour toi, j’pouvais niquer tout le bénèf' mais t’as raté l’coche
Je reste toujours titulaire sur l’rrain-té, j’peux pas changer d’poste
Fallait juste me laisser du temps, il m’restait juste deux-trois los-ki
J’voulais t’faire voir des couchers d’soleil, t’avais plus besoin de ton
parapluie
Dadju me disait: «Faut te méfier», j’voyais que son boule quand elle défilait
Pour elle, j’pouvais claquer tous mes billets, toi et moi, c'était jusqu'à la
muerte
Jusqu'à la muerte: t'étais ma moitié (nah hé), toi et moi, c'était jusqu'à la
muerte
Jusqu'à la muerte: t'étais ma moitié (oh, oh), toi et moi, c'était jusqu'à la
muerte
Landy, j’t’avais dit, tu voulais pas écouter, t’as couru dans ses bras quand
j’te disais: «Reste où t’es»
Quand ton négro te parle, il ne faut jamais douter, c’est son corps qui t’a
menti, tu t’es fait marabouter
T’as pensé avec ta chh donc ne sois pas dégoûté ou chaque fois qu’elle te chh,
tu pouvais tout oublier
On la connait tous ici, c'était une mauvaise idée, y a pas plus fort qu’une
femme pour nous faire tous hésiter
T’es parti voir ailleurs parce qu’elle f’sait la meuf et maintenant,
c’est toi qu’on prend pour un mytho (hé)
C’est devenu invivable: elle est pire qu’un keuf donc t’es devenu un réel
mytho (mmh)
Mais mon gars, t’as pas son niveau (yeah), reste calme comme au comico (mmh)
Pour te voir à bout, elle a fait ce qu’il faut (mmh), non, mon gars,
t’as pas son niveau
Dadju me disait: «Faut te méfier», j’voyais que son boule quand elle défilait
Pour elle, j’pouvais claquer tous mes billets, toi et moi, c'était jusqu'à la
muerte
Jusqu'à la muerte: t'étais ma moitié, toi et moi, c'était jusqu'à la muerte
Jusqu'à la muerte: t'étais ma moitié, toi et moi, c'était jusqu'à la muerte
Landy, j’t’avais dit de te méfier, tu voyais qu’son boule quand elle défilait
Pour elle, tu pouvais claquer tous tes billets, toi et elle, c'était jusqu'à la
muerte
À la muerte: c'était ta moitié, toi et elle, c'était jusqu'à la muerte
À la muerte: c'était ta moitié, toi et elle, c'était jusqu'à la muerte
À la muerte, c'était ta moitié, toi et elle, c'était jusqu'à la muerte
À la muerte, c'était ta moitié, t’es ma moitié
Toi et elle, c'était jusqu'à la muerte, à la muerte
T’es ma moitié, à la muerte, à la muerte
Han hé, t’es ma moitié
Oh, oh, t’es ma moitié

(traduzione)

Per te, potrei fotterti tutti i profitti, ma hai perso la barca
Rimango sempre a terra, non posso cambiare posizione
Dovevo solo darmi tempo, mi erano rimasti solo due-tre los-ki
Volevo mostrarti i tramonti, non avevi più bisogno del tuo
ombrello
Dadju mi ​​ha detto: "Devi stare attento", ho visto la sua palla solo quando è scivolata
Per lei, ho potuto far saltare tutti i miei biglietti, tu e io, è stato fino al
silenzioso
Fino al muerte: tu eri la mia metà (nah ehi), tu ed io, è stato fino al
silenzioso
Fino alla morte: tu eri la mia metà (oh, oh), tu ed io, è stato fino alla morte
silenzioso
Landy, te l'avevo detto, non avresti ascoltato, sei corso tra le sue braccia quando
Ti ho detto: "Resta dove sei"
Quando il tuo negro ti parla, non dubitare mai, è il suo corpo che ti ha preso
mentito, sei stato marabutto
Hai pensato con il tuo chh quindi non essere disgustato o ogni volta che ti ha chh,
potresti dimenticare tutto
La conosciamo tutti qui, è stata una cattiva idea, non ce n'è una più forte di una
donna per farci esitare tutti
Sei partito per vedere altrove perché lei conosce la ragazza e ora,
sei tu quello che prendiamo per un mito (ehi)
È diventato invivibile: lei è peggio di un poliziotto quindi sei diventato reale
mito (mmh)
Ma amico mio, non hai il suo livello (sì), stai calmo come nel fumetto (mmh)
Per farti passare, ha fatto la cosa giusta (mmh), no, amico,
non hai il suo livello
Dadju mi ​​ha detto: "Devi stare attento", ho visto la sua palla solo quando è scivolata
Per lei, ho potuto far saltare tutti i miei biglietti, tu e io, è stato fino al
silenzioso
Fino alla morte: tu eri la mia metà, tu e me, è stato fino alla morte
Fino alla morte: tu eri la mia metà, tu e me, è stato fino alla morte
Landy, ti avevo detto di stare attento, hai visto la sua palla solo quando è passata
Per lei, potevi sbattere tutti i tuoi biglietti, tu e lei, è stato fino al
silenzioso
À la muerte: era la tua metà, tu e lei, è stato fino alla muerte
À la muerte: era la tua metà, tu e lei, è stato fino alla muerte
La muerte, era la tua metà, tu e lei, è stato fino alla muerte
La muerte, era la tua metà, sei la mia metà
Tu e lei, è stato fino a la muerte, la muerte
Sei la mia metà, la muerte, la muerte
Han ehi, sei la mia metà
Oh, oh, sei la mia metà