Traduzione del testo della canzone cowboy in LA - LANY

cowboy in LA (originale)

Palm trees square dancing under the moon
Sunsets, they ain’t got nothin' on you
And the purple in the sky ain’t as pretty as your eyes
Tell me what I gotta do
When you’re with me it’s better than Malibu
Let’s skip the club, let’s skip the crowd
Wanna take you on a date
I’ll hold your hand, I’ll hold the door
'Cause that’s how I was raised
Yeah, all the other boys in town all look and talk the same
But I got a different kind of heart
I’m a cowboy
A cowboy in LA
Cowboy in LA
Thunder, pick-ups, and cheap gasoline
Lightning, best show that I’ve ever seen
And you get up every day and you work hard for your pay
Happy in a pair of jeans
Oklahoma, it made a man out of me
Let’s skip the club, let’s skip the crowd
Wanna take you on a date
I’ll hold your hand, I’ll hold the door
'Cause that’s how I was raised
Yeah, all the other boys in town all look and talk the same
But I got a different kind of heart
I’m a cowboy
A cowboy in LA
Cowboy in LA
And we can take it slow
This ain’t a rodeo
I can show you something new
Let’s skip the club, let’s skip the crowd
Wanna take you on a date
I’ll hold your hand, I’ll hold the door
'Cause that’s how I was raised
And all the other girls in town won’t look at you the same
'Cause I got a different kind of heart
I’m a cowboy
You got a cowboy in LA
Cowboy in LA
Palm trees square dancing under the moon

(traduzione)

Piazza delle palme che balla sotto la luna
Tramonti, non hanno niente su di te
E il viola nel cielo non è bello come i tuoi occhi
Dimmi cosa devo fare
Quando sei con me è meglio di Malibu
Saltiamo il club, saltiamo la folla
Voglio portarti ad un appuntamento
Ti terrò la mano, terrò la porta
Perché è così che sono stato cresciuto
Sì, tutti gli altri ragazzi in città sembrano e parlano tutti allo stesso modo
Ma ho un tipo di cuore diverso
Sono un cowboy
Un cowboy a LA
Cowboy a Los Angeles
Tuono, pick-up e benzina a buon mercato
Lightning, il miglior spettacolo che abbia mai visto
E ti alzi ogni giorno e lavori sodo per la tua paga
Felice con un paio di jeans
Oklahoma, ha fatto di me un uomo
Saltiamo il club, saltiamo la folla
Voglio portarti ad un appuntamento
Ti terrò la mano, terrò la porta
Perché è così che sono stato cresciuto
Sì, tutti gli altri ragazzi in città sembrano e parlano tutti allo stesso modo
Ma ho un tipo di cuore diverso
Sono un cowboy
Un cowboy a LA
Cowboy a Los Angeles
E possiamo andare piano
Questo non è un rodeo
Posso mostrarti qualcosa di nuovo
Saltiamo il club, saltiamo la folla
Voglio portarti ad un appuntamento
Ti terrò la mano, terrò la porta
Perché è così che sono stato cresciuto
E tutte le altre ragazze in città non ti guarderanno allo stesso modo
Perché ho un tipo di cuore diverso
Sono un cowboy
Hai un cowboy a LA
Cowboy a Los Angeles
Piazza delle palme che balla sotto la luna