Traduzione del testo della canzone yea, babe, no way - LANY

yea, babe, no way (originale)

White jeans, daydream
You and me, our sheets
Wearing Nike
Kissing, no sleep
Damn, tell me where we went wrong
Been in love for so long, now it’s over
How, how did we get this far?
And still not know who we are
Is this really over?
Everything was better when
You would call and I’d be like «yea, babe»
We should talk about love again
Every night I’m wide awake
I almost call you, then I’m like «no way»
Oh, no way
Hate how it feels
I know you’re down the street
With someone else but me
Time, yeah, I need time
Can’t forget about how you let me down
Damn, tell me where we went wrong
Been in love for so long, now it’s over
How, how did we get this far?
And still not know who we are
Is this really over?
Everything was better when
You would call and I’d be like «yea, babe»
We should talk about love again
Every night I’m wide awake
I almost call you, then I’m like «no way»
Oh, no way
Everything was better when
You would call and I’d be like «yea, babe»
We should talk about love again
Every night I’m wide awake
I almost call you, then I’m like «no way»
Oh, no way
Everything was better when
You would call and I’d be like «yea, babe»
We should talk about love again
Every night I’m wide awake
I almost call you, then I’m like «no way»
Oh, no way

yea, babe, no way (traduzione)

Jeans bianchi, sogno ad occhi aperti
Io e te, le nostre lenzuola
Indossa Nike
Baci, niente sonno
Dannazione, dimmi dove abbiamo sbagliato
Innamorato da così tanto tempo, ora è finita
Come, come siamo arrivati ​​così lontano?
E ancora non sappiamo chi siamo
È davvero finita?
Tutto era meglio quando
Chiameresti e io direi "sì, piccola"
Dovremmo parlare di nuovo dell'amore
Ogni notte sono completamente sveglio
Ti quasi ti chiamo, poi sono tipo «in nessun modo»
Oh, no
Odio come ci si sente
So che sei in fondo alla strada
Con qualcun altro oltre a me
Tempo, sì, ho bisogno di tempo
Non posso dimenticare come mi hai deluso
Dannazione, dimmi dove abbiamo sbagliato
Innamorato da così tanto tempo, ora è finita
Come, come siamo arrivati ​​così lontano?
E ancora non sappiamo chi siamo
È davvero finita?
Tutto era meglio quando
Chiameresti e io direi "sì, piccola"
Dovremmo parlare di nuovo dell'amore
Ogni notte sono completamente sveglio
Ti quasi ti chiamo, poi sono tipo «in nessun modo»
Oh, no
Tutto era meglio quando
Chiameresti e io direi "sì, piccola"
Dovremmo parlare di nuovo dell'amore
Ogni notte sono completamente sveglio
Ti quasi ti chiamo, poi sono tipo «in nessun modo»
Oh, no
Tutto era meglio quando
Chiameresti e io direi "sì, piccola"
Dovremmo parlare di nuovo dell'amore
Ogni notte sono completamente sveglio
Ti quasi ti chiamo, poi sono tipo «in nessun modo»
Oh, no