Traduzione del testo della canzone I Can't Decide - Last Dinosaurs

I Can't Decide (originale)

This is where i wait to hear bout where we both lied
On the topics of miserable friends, and hopeless attempts
And yeah i never said
With real feeling
That when our love did blossom
Its deceiving
I should cont the time
It takes yo make up your mind
I can’t decideThis is where i think i’m tired of the maze in your mind
Drawing parallels to fantasy tales that are destined to fail
And yeah i never said
With real feeling
That when our love did blossom
Its deceiving
I should cont the time
It takes yo make up your mind
I can’t decideI can’t decide, i can’t decide
(i'm sorry but our world has finally come to an end)
I can’t decide, i can’t decide
(i told you that we really shoud have tried to pretend)
I can’t decide, i can’t decide
(i'm sorry but our world has finally come to an end)
I can’t decide, i can’t decide
(i told you that we really shoud have tried to pretend)

(traduzione)

È qui che aspetto di sapere dove abbiamo mentito entrambi
Sui temi di amici miserabili e tentativi senza speranza
E sì, non l'ho mai detto
Con sentimento reale
Che quando il nostro amore è sbocciato
È ingannevole
Dovrei contare l'ora
Ti basta prendere una decisione
Non riesco a decidere È qui che penso di essere stanco del labirinto nella tua mente
Tracciando parallelismi con i racconti di fantasia destinati a fallire
E sì, non l'ho mai detto
Con sentimento reale
Che quando il nostro amore è sbocciato
È ingannevole
Dovrei contare l'ora
Ti basta prendere una decisione
Non riesco a decidere, non riesco a decidere, non riesco a decidere
(mi dispiace ma il nostro mondo è finalmente giunto al termine)
Non posso decidere, non posso decidere
(te l'avevo detto che avremmo davvero dovuto provare a fingere)
Non posso decidere, non posso decidere
(mi dispiace ma il nostro mondo è finalmente giunto al termine)
Non posso decidere, non posso decidere
(te l'avevo detto che avremmo davvero dovuto provare a fingere)