Traduzione del testo della canzone Karma - Last Dinosaurs

Karma (originale)

I don’t know what to say
I hear this all the time
If it’s ever gonna get in the way
I’ll hide it down below
I like you how you are
Doesn’t matter if you take it too far
It’s how we’re meant to begin
Oh, keep me in your flame
Or burn me it’s the same
We’re never gonna win
I don’t want to say goodbye
Cause I need you in my life
Painting pictures in my head
All the pretty things you said
Things don’t go my way
I feel this all the time
I can’t believe your friends
They say they’re on your side
Don’t know why
If karma’s on your mind
I need to learn to find
A new way out of here
Oh back to where we start
I feel nothing in my heart
It’s time to disappear
All I ask is for you to be there
By my side
By my side
Everytime I, I swear
All I’m supposed to do is be myself
I try to change, but I
Don’t know how
It’s just the way it goes for us right now

Karma (traduzione)

Non so cosa dire
Lo sento sempre
Se mai si metterà in mezzo
Lo nasconderò in basso
Mi piaci come sei
Non importa se ti allontani troppo
È così che dovremmo iniziare
Oh, tienimi nella tua fiamma
O bruciami è lo stesso
Non vinceremo mai
Non voglio dire addio
Perché ho bisogno di te nella mia vita
Dipingo immagini nella mia testa
Tutte le cose belle che hai detto
Le cose non vanno a modo mio
Lo sento sempre
Non posso credere ai tuoi amici
Dicono che sono dalla tua parte
Non so perché
Se il karma è nella tua mente
Ho bisogno di imparare a trovare
Una nuova via d'uscita da qui
Oh, torniamo da dove iniziamo
Non sento niente nel mio cuore
È ora di scomparire
Tutto quello che chiedo è che tu sia lì
Dalla mia parte
Dalla mia parte
Ogni volta che lo giuro
Tutto quello che dovrei fare è essere me stesso
Cerco di cambiare, ma io
Non so come
È proprio il modo in cui va per noi in questo momento