Traduzione del testo della canzone Take Your Time - Last Dinosaurs

Take Your Time (originale)

Take your time
And talk to me when you’re all fine
Cause what is happening now
Is only holding us down
I’ll take this
And turn it into something real
Oh, how would it seem
If this was all but a dream?
Yeah, colours fade as I wait for you to come back to me
You’ll always be inside my head
I’ll be waiting on the other end
When we get
The deepest of our thoughts in line
You can’t pretend that we’re just
A demonstration of lust
It’s more than
Enough to banish all denial
It’s on the obvious side
Of all the feelings you hide
Yeah, colors fade as I wait for you to come back to me
You’ll always be inside my head
I’ll be waiting on the other end
Yeah, colors fade as I wait for you to come back to me
You’ll always be inside my head
I’ll be waiting on the other end
I’ve had this dream a thousand times before
I never can be sure (I don’t know anymore)
I’m waiting long enough for you to change your mind
I’ve had this dream a thousand times before
I never can be sure (I don’t know anymore)
I’m waiting long enough for you to change your mind
Yeah, colors fade as I wait for you to come back to me
You’ll always be inside my head
I’ll be waiting on the other end
Yeah, colors fade as I wait for you to come back to me
You’ll always be inside my head
I’ll be waiting on the other end
Yeah, colors fade as I wait for you to come back to me
You’ll always be inside my head
I’ll be waiting on the other end

(traduzione)

Prenditi il ​​​​tuo tempo
E parlami quando stai bene
Perché cosa sta succedendo ora
Ci sta solo trattenendo
Prendo questo
E trasformalo in qualcosa di reale
Oh, come sembrerebbe
Se questo fosse tutto tranne un sogno?
Sì, i colori svaniscono mentre aspetto che tu torni da me
Sarai sempre nella mia testa
Aspetterò dall'altra parte
Quando otteniamo
Il più profondo dei nostri pensieri in linea
Non puoi fingere che siamo giusti
Una dimostrazione di lussuria
È più di
Abbastanza per bandire ogni rifiuto
È sul lato ovvio
Di tutti i sentimenti che nascondi
Sì, i colori svaniscono mentre aspetto che tu torni da me
Sarai sempre nella mia testa
Aspetterò dall'altra parte
Sì, i colori svaniscono mentre aspetto che tu torni da me
Sarai sempre nella mia testa
Aspetterò dall'altra parte
Ho fatto questo sogno migliaia di volte prima
Non posso essere mai sicuro (non lo so più)
Sto aspettando abbastanza a lungo per farti cambiare idea
Ho fatto questo sogno migliaia di volte prima
Non posso essere mai sicuro (non lo so più)
Sto aspettando abbastanza a lungo per farti cambiare idea
Sì, i colori svaniscono mentre aspetto che tu torni da me
Sarai sempre nella mia testa
Aspetterò dall'altra parte
Sì, i colori svaniscono mentre aspetto che tu torni da me
Sarai sempre nella mia testa
Aspetterò dall'altra parte
Sì, i colori svaniscono mentre aspetto che tu torni da me
Sarai sempre nella mia testa
Aspetterò dall'altra parte