Traduzione del testo della canzone Saturn - Last Dinosaurs

Saturn (originale)

I realise now, I’m far from the sun
I’m distant how, I’m far from anyone
I’ve given you time, the fifth of September
I’ve given you space, too much to remember
Dianne, Dianne, Dianne
I said it takes me thirty-two years
To do what you do in one
Because I’m bored of the jovial, oh
Dianne, Dianne, Dianne
I said it takes me thirty-two years
To do what you do in one
Because I’m bored of the jovial
I realise how you’ve come to betray our destiny now
We change faith and run away
We’ve given it time, the fifth of December
We run out of space, it’s time to dismember
Dianne, Dianne, Dianne
I said it takes me thirty-two years
To do what you do in one
Because I’m bored of the jovial, oh
Dianne, Dianne, Dianne
I said it takes me thirty-two years
To do what you do in one
Because I’m bored of the jovial

(traduzione)

Ora mi rendo conto che sono lontano dal sole
Sono lontano come, sono lontano da chiunque
Ti ho dato tempo, il 5 settembre
Ti ho dato spazio, troppo da ricordare
Diana, Diana, Diana
Ho detto che mi ci vogliono trentadue anni
Per fare ciò che fai in uno
Perché mi annoio del gioviale, oh
Diana, Diana, Diana
Ho detto che mi ci vogliono trentadue anni
Per fare ciò che fai in uno
Perché mi annoio del gioviale
Mi rendo conto di come sei arrivato a tradire il nostro destino ora
Cambiamo fede e scappamo
Gli abbiamo dato il tempo, il cinque di dicembre
Abbiamo esaurito lo spazio, è ora di smembrare
Diana, Diana, Diana
Ho detto che mi ci vogliono trentadue anni
Per fare ciò che fai in uno
Perché mi annoio del gioviale, oh
Diana, Diana, Diana
Ho detto che mi ci vogliono trentadue anni
Per fare ciò che fai in uno
Perché mi annoio del gioviale