Traduzione del testo della canzone He's A Good Sposato (I Love Ya Blue-Blue) - Latterman

He's A Good Sposato (I Love Ya Blue-Blue) (originale)

Let’s say what needs to be said, let’s be sincere
Let’s let our feelings out
And let’s find a way to get
Past these fears and let’s scream and shout
Say what, say what
I just figured out you won’t mean so much to me
I tried to take this on the fly
But I stumbled so many times
It’s about time I’ll be honest to myself
And never let these fears just get me down
Through the fights and the sarcasm
This meant the world to me
Yes those were great sounds in great towns
But none of you have let me down
I sing this with the utmost sincerity
These are more than song lyrics
So I’ll say this as straight forward as I can
Let’s not end this like Ian Curtis did
In fact, let’s not end this at all
Remind ourselves
Ten years from now
Just what we need
This song is what I have to give
To show that I still care
I believe we should never give up on ourselves
I sing this with the utmost sincerity
These are more than song lyrics

He's A Good Sposato (I Love Ya Blue-Blue) (traduzione)

Diciamo cosa deve essere detto, siamo sinceri
Facciamo uscire i nostri sentimenti
E troviamo un modo per ottenerlo
Superate queste paure e urliamo e urliamo
Dì cosa, dì cosa
Ho appena capito che non significherai così tanto per me
Ho provato a prenderlo al volo
Ma sono inciampato così tante volte
È giunto il momento che sarò onesto con me stesso
E non lasciare mai che queste paure mi abbattano
Attraverso le lotte e il sarcasmo
Questo significava il mondo per me
Sì, erano suoni fantastici nelle grandi città
Ma nessuno di voi mi ha deluso
Lo canto con la massima sincerità
Questi sono più che testi di canzoni
Quindi lo dirò il più chiaramente possibile
Non finiamola come ha fatto Ian Curtis
In effetti, non finiamola affatto
Ricordiamoci
Tra dieci anni
Proprio quello di cui abbiamo bisogno
Questa canzone è ciò che devo dare
Per dimostrare che ci tengo ancora
Credo che non dovremmo mai rinunciare a noi stessi
Lo canto con la massima sincerità
Questi sono più che testi di canzoni