Traduzione del testo della canzone All My Rage - Laura Marling

All My Rage (originale)

Stole my children, left my son
Of all of them, he’s the only one
Who did not mean that much to me
I tip my cap to the raging sea
Oh cover me up, I’m pale as night
With a mind so dark and skin so white
Is this the devil having fun?
Tip my cap to the raging sun
Now all my rage been gone
Now all my rage been gone
I’d leave my rage to the sea and the sun
I’d leave my rage to the sea and the sun
Stole my children, left my son
Of all of them, he’s the only one
Who did not mean that much to me
I tip my cap to the raging sea
My daughter, she’s the pretty one
I married her off to the reverend’s son
Now she lives in a sin-free world
Now tip your cap to the brave old girl
Now all my rage been gone
Now all my rage been gone
I’d leave my rage to the sea and the sun
I’d leave my rage to the sea and the sun
Now all my rage been gone
Now all my rage been gone
I’d leave my rage to the sea and the sun
I’d leave my rage to the sea and the sun

All My Rage (traduzione)

Ho rubato i miei figli, ho lasciato mio figlio
Di tutti loro, è l'unico
Chi non significava così tanto per me
Inclino il mio berretto verso il mare in tempesta
Oh coprimi, sono pallido come la notte
Con una mente così scura e la pelle così bianca
È questo il diavolo si diverte?
Punta il mio berretto al sole infuriato
Ora tutta la mia rabbia è scomparsa
Ora tutta la mia rabbia è scomparsa
Lascerei la mia rabbia al mare e al sole
Lascerei la mia rabbia al mare e al sole
Ho rubato i miei figli, ho lasciato mio figlio
Di tutti loro, è l'unico
Chi non significava così tanto per me
Inclino il mio berretto verso il mare in tempesta
Mia figlia, è lei quella carina
L'ho sposata al figlio del reverendo
Ora vive in un mondo senza peccato
Ora punta il berretto alla coraggiosa vecchia
Ora tutta la mia rabbia è scomparsa
Ora tutta la mia rabbia è scomparsa
Lascerei la mia rabbia al mare e al sole
Lascerei la mia rabbia al mare e al sole
Ora tutta la mia rabbia è scomparsa
Ora tutta la mia rabbia è scomparsa
Lascerei la mia rabbia al mare e al sole
Lascerei la mia rabbia al mare e al sole