Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Undine, artista - Laura Marling. Canzone dell'album Once I Was An Eagle, nel genere Иностранная авторская песня
Data di rilascio: 31.12.2012
Etichetta discografica: Virgin
Linguaggio delle canzoni: inglese
Undine(originale) |
My steps towards the water |
Where Undine last was seen |
I was told that if you saw her |
It should make you more naive |
Made my steps towards the shore |
She sang her love at me |
Oh Undine so sweet and pure |
Make me more naive |
Oh Undine, sing your love to me |
Oh Undine, knowing I’d love this lovely scene |
There were ropes around my wrist |
And the tide pulled at her hair |
Pulling her away from me |
And me away from there |
Yes the water tried to take her |
Tried to make poor Undine hide |
But she fought herself against it |
Love in her had not yet died |
Oh Undine, sing your love to me |
Oh Undine, fight your way, fight your way |
You live for the sea |
Undine, you live for the sea |
You cannot, you cannot |
What’s going on in there? |
What’s going on in there? |
Let me in |
It’s cold there in December |
So I took my coat and left |
Left Undine by the embers |
That’s all our fire had left |
Left Undine by the shore |
Where she sang her love at me |
Oh Undine so sweet and pure |
Knowing I’d love this lovely scene |
You live for the sea |
Undine, you live for the sea |
You cannot, you cannot |
What’s going on in there? |
What’s going on in there? |
Let me in |
You live for the sea |
Undine, you live for the sea |
You cannot, you cannot |
You cannot love me |
(traduzione) |
I miei passi verso l'acqua |
Dove è stata vista l'ultima volta Undine |
Mi è stato detto che se l'avessi vista |
Dovrebbe renderti più ingenuo |
Ho fatto i miei passi verso la riva |
Ha cantato il suo amore per me |
Oh Undine così dolce e pura |
Rendimi più ingenuo |
Oh Undine, cantami il tuo amore |
Oh Undine, sapendo che amerei questa scena adorabile |
C'erano delle corde intorno al mio polso |
E la marea le tirava i capelli |
Tirandola via da me |
E io lontano da lì |
Sì, l'acqua ha cercato di prenderla |
Ho cercato di far nascondere la povera Ondina |
Ma lei stessa ha combattuto contro di essa |
L'amore in lei non era ancora morto |
Oh Undine, cantami il tuo amore |
Oh Undine, combatti a modo tuo, combatti a modo tuo |
Vivi per il mare |
Ondine, vivi per il mare |
Non puoi, non puoi |
Cosa sta succedendo lì dentro? |
Cosa sta succedendo lì dentro? |
Fammi entrare |
Fa freddo lì a dicembre |
Quindi ho preso il mio cappotto e me ne sono andato |
Lasciata Ondina vicino alle braci |
Questo è tutto ciò che il nostro fuoco aveva lasciato |
Ha lasciato Undine vicino alla riva |
Dove ha cantato il suo amore per me |
Oh Undine così dolce e pura |
Sapendo che mi piacerebbe questa scena adorabile |
Vivi per il mare |
Ondine, vivi per il mare |
Non puoi, non puoi |
Cosa sta succedendo lì dentro? |
Cosa sta succedendo lì dentro? |
Fammi entrare |
Vivi per il mare |
Ondine, vivi per il mare |
Non puoi, non puoi |
Non puoi amarmi |