Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Võid Kindel Olla, artista - Laura. Canzone dell'album Greatest Hits, nel genere Поп
Data di rilascio: 11.05.2017
Etichetta discografica: Moonwalk
Linguaggio delle canzoni: estone
Võid Kindel Olla(originale) |
Läbi hõljuva udu varahommiku hääl, |
vanalinna müüride pääl. |
Me seisame vaikides käsikäes. |
On imeline aeg milles viibime. |
Nii palju veel on öelda teineteisele. |
Kuid ootusärevus meid saatma jääb. |
Ma tean, et meid ootab tee, |
meid ootab tee, meid ootab tee. |
Aeg on nüüd edasi minna. |
Neid ootab tee, neid ootab tee, |
neid ootab tee. |
See, milles võid kindel olla. |
Elus tuleb vahel julgemalt mõelda, |
unistusi nagu liblikaid püüda. |
Et uued lootused sinuga kaasa võiks tulla. |
Ja on asju, milles endiselt võid kindel olla. |
See vana kuuekümnendate romaan. |
Veidi naivistlik ju tundus ta? |
Kuid see õpetas meid tulevikust unistama. |
Kas samamoodi me generatsioon |
tahab vallutada tähti, käia ära Kuul. |
Jõuda kaugemale valgest Linnuteest. |
Ma tean, et meid ootab tee, |
meid ootab tee, meid ootab tee. |
Aeg on nüüd edasi minna. |
Neid ootab tee, neid ootab tee, |
neid ootab tee. |
See, milles võid kindel olla. |
Elus tuleb vahel julgemalt mõelda, |
unistusi nagu liblikaid püüda. |
Et uued lootused sinuga kaasa võiks tulla. |
Ja on asju, milles endiselt võid kindel olla. |
Võid nüüd julgelt mõelda. |
Nagu liblikaid püüda. |
Unistusi nagu liblikaid püüda. |
Kaasa tuua võib iga päev. |
Võid nii kindel olla, siis näed. |
Elus tuleb vahel julgemalt mõelda, |
unistusi nagu liblikaid püüda. |
Et uued lootused sinuga kaasa võiks tulla. |
Ja on asju, milles endiselt võid kindel olla. |
(traduzione) |
La voce del primo mattino che fluttua nella nebbia, |
sulle mura del centro storico. |
Restiamo in silenzio mano nella mano. |
È un momento meraviglioso in cui ci troviamo. |
C'è molto altro da dire l'uno all'altro. |
Ma l'ansia ci aspetta. |
So che abbiamo una strada davanti a noi, |
la strada ci aspetta, la strada ci aspetta. |
Ora è il momento di andare avanti. |
La strada li aspetta, la strada li aspetta, |
la strada li aspetta. |
Quello di cui puoi essere sicuro. |
Nella vita, a volte devi pensare in modo più audace |
sognare come catturare farfalle. |
In modo che nuove speranze possano venire con te. |
E ci sono cose di cui puoi ancora essere sicuro. |
Questo vecchio romanzo degli anni Sessanta. |
Sembrava un po' ingenuo, vero? |
Ma ci ha insegnato a sognare il futuro. |
Fai lo stesso per noi generazione |
vuole conquistare le stelle, allontanarsi dalla Luna. |
Raggiungi oltre la Via Lattea Bianca. |
So che abbiamo una strada davanti a noi, |
la strada ci aspetta, la strada ci aspetta. |
Ora è il momento di andare avanti. |
La strada li aspetta, la strada li aspetta, |
la strada li aspetta. |
Quello di cui puoi essere sicuro. |
Nella vita, a volte devi pensare in modo più audace |
sognare come catturare farfalle. |
In modo che nuove speranze possano venire con te. |
E ci sono cose di cui puoi ancora essere sicuro. |
Puoi pensare ora. |
Come catturare farfalle. |
Cattura sogni come farfalle. |
Puoi portarlo tutti i giorni. |
Puoi esserne così sicuro, vedrai. |
Nella vita, a volte devi pensare in modo più audace |
sognare come catturare farfalle. |
In modo che nuove speranze possano venire con te. |
E ci sono cose di cui puoi ancora essere sicuro. |