Traduzione del testo della canzone At Heaven's End - Leaves' Eyes

At Heaven's End (originale)

From high waves sent
The whitest of the gods
Eyes like arrows in the dark
Of nine mothers the child
Of nine sisters the son
He hears leaves falling
At Heaven’s end
Ruler of sacred places
The guardian of nine worlds
Hofuth at his side
Heaven’s end
Call the Gods to the battle
Gjallarhorn through the worlds
Hofuth at his side
From ocean sent
I Gullintann
Shining through the worlds
I am Kviteas
The whitest of the Gods
At Heaven’s end
From ocean sent
He sits at Himinbjorg
Like a hawk in the night
Of nine mothers the child
Of nine sisters the son
He hears leaves falling
At Heaven’s end
Ruler of sacred places
The guardian of nine worlds
Hofuth at his side
Heaven’s end
Call the Gods to the battle
Gjallarhorn through the worlds
Hofuth at his side
From ocean sent
I Gullintann
I have the keenest sense of sight
I am Kviteas
Sounding through the halls
At Heaven’s end
Rise now
Fight now
Rise now
Against Loke’s rage
Fight now
Crush him down
At Heaven’s end
Ruler of sacred places
The guardian of nine worlds
Hofuth at his side
Heaven’s end
Call the Gods to the battle
Gjallarhorn through the worlds
Hofuth at his side
From ocean sent
Leaves' Eyes
I Gullintann
Shining through the worlds
I am Kviteas
The whitest of the Gods
At Heaven’s end
I Gullintann
I have the keenest sense of sight
I am Kviteas
Sounding through the halls
At Heaven’s end

(traduzione)

Dalle onde alte inviate
Il più bianco degli dei
Occhi come frecce nell'oscurità
Di nove madri il bambino
Di nove sorelle il figlio
Sente le foglie cadere
Alla fine del paradiso
Sovrano di luoghi sacri
Il guardiano di nove mondi
Hofuth al suo fianco
La fine del paradiso
Chiama gli dei alla battaglia
Gjallarhorn attraverso i mondi
Hofuth al suo fianco
Dall'oceano inviato
Io Gullintann
Splendente attraverso i mondi
Io sono Kviteas
Il più bianco degli dei
Alla fine del paradiso
Dall'oceano inviato
Si siede a Himinbjorg
Come un falco nella notte
Di nove madri il bambino
Di nove sorelle il figlio
Sente le foglie cadere
Alla fine del paradiso
Sovrano di luoghi sacri
Il guardiano di nove mondi
Hofuth al suo fianco
La fine del paradiso
Chiama gli dei alla battaglia
Gjallarhorn attraverso i mondi
Hofuth al suo fianco
Dall'oceano inviato
Io Gullintann
Ho il più acuto senso della vista
Io sono Kviteas
Suonando per i corridoi
Alla fine del paradiso
Alzati ora
Combatti ora
Alzati ora
Contro la rabbia di Loke
Combatti ora
Schiaccialo
Alla fine del paradiso
Sovrano di luoghi sacri
Il guardiano di nove mondi
Hofuth al suo fianco
La fine del paradiso
Chiama gli dei alla battaglia
Gjallarhorn attraverso i mondi
Hofuth al suo fianco
Dall'oceano inviato
Occhi di foglie
Io Gullintann
Splendente attraverso i mondi
Io sono Kviteas
Il più bianco degli dei
Alla fine del paradiso
Io Gullintann
Ho il più acuto senso della vista
Io sono Kviteas
Suonando per i corridoi
Alla fine del paradiso